コロナの政府の対策もだいぶ簡素化されてきました。

軽症者や重症化リスクの低い人は自分で抗原検査を実施して、陽性になれば医師や保健所に相談することなく自分でオンラインで陽性者登録センターに登録して自宅隔離療養に入る。

そんなことも可能になりました。

自分で検査をするには検査実施店舗で有料や無料の検査をお願いするか、検査キットを使用して自分で抗原検査をすることになります。

ネットでは以前から「研究用」とされる抗原検査キットが販売されていますが、精度の信頼性はまちまちです。

そこで日本政府が正式に第一類医薬品として承認した信頼性の高い抗原検査キットが一般にも販売されるようになりました。

セルフで抗原検査を実施して陽性者登録センターに登録するにはこの第一類医薬品の抗原検査キットが必要となります。

今後大事なお仕事の前に陰性であることを確認するためにも、自宅にストックしておきたいですね。

以前は各自治体キットの無料配布や店舗での無料検査も行っていましたが、今は終了しているところも多くなってきて、自分で購入するか、店舗に行って有料で検査をお願いする自費検査も増えてきました。

まだ実施している可能性のある検査はコチラを参照してください↓

各都道府県の無料PCR/抗原検査できる店舗情報まとめ

さらに令和4年12月からはコロナウイルスとインフルエンザウイルスの両方の検査にも対応したキットが販売開始されました。こちらも厚生労働省承認の物を使いましょう。

現在厚生労働省に承認されている抗原検査キット（新型コロナウィルス）は7つ

現在厚生労働省が承認している第一類医薬品の抗原検査キットは7つあります。またその購入には薬剤師との相談が必要となります。これはオンラインの簡単なアンケートでも代用できます。

購入するに当たり検体種も参考にしてください。鼻腔ぬぐいと唾液タイプがあります。鼻腔ぬぐいは鼻に綿棒を入れるタイプです。ちょっと怖いかもしれませんが、慣れれば楽です。私も最初は嫌でしたが今では断然鼻腔派です。

唾液は結構溜めないといけないし、検査前30分飲食禁止などの制限もありますが、鼻腔はすぐに実施できます。

価格帯的には1セット1500円前後が相場のようです。

SARS-CoV-2ラピッド抗原テスト（一般用）
【ロシュ・ダイアグノスティックス株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

クリニテストCOVID-19 抗原迅速テスト（一般用）
【シーメンスヘルスケア・ダイアグノスティクス株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

HEALGEN COVID-19 抗原迅速テスト（一般用）
【タカラバイオ株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

アンスペクトコーワ SARS-CoV-2（一般用）
【株式会社医学生物学研究所】

検体種：唾液

エスプライン SARS-CoV-2 N（一般用）
【富士レビオ株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液・唾液

Vトラスト SARS-CoV-2 Ag（一般用）
【ニプロ株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

Panbio COVID-19 Antigen ラピッド テスト（一般用）
【アボット ダイアグノスティクス メディカル株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

アドテスト SARS-CoV-2 NEO（一般用）
【アドテック株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

GLINE-2019-nCoV Agキット（一般用）
【株式会社医学生物学研究所】

検体種：鼻腔ぬぐい液

現在厚生労働省に承認されている抗原検査キット（新型コロナウィルス/インフルエンザウィルス）は3つ

令和3年12月からは新型コロナウィルスとインフルエンザウィルスの両方に対応したキットが登場しました。

エスプライン SARS-CoV-2&Flu A+B（一般用）
【富士レビオ株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

アドテストSARS-CoV-2/Flu（一般用）
【アドテック株式会社】

検体種：鼻腔ぬぐい液

GLINE-SARS-CoV-2&FluA+Bキット（一般用）
【株式会社医学生物学研究所】

検体種：鼻腔ぬぐい液

まとめ

大事なお仕事や会合の前にちょっと喉の調子が悪い。

そんな時のために抗原検査キットは常備したいものです。

信頼度の低い「研究用」ではなく「第一類医薬品」として登録されている信頼度の高いものを使用しましょう。そうすれば万が一要請になってもそのまま「陽性者登録センター」に登録して自主隔離に入れます。

まだまだ予断を許さない状況が続きますが、気を付けて行きましょう。

あわせて読みたい【無料PCRまとめ】47都道府県自治体の無料PCR検査・無料抗原検査実施都市対応状況

2021.12.29

都道府県で受けられる無料のPCR検査・抗原検査には大きく分けて2種類あります。 ①ワクチン検査パッケージ・対象者全員検査等定着促進事業 ②感染拡大傾向時の一般検査事業 です。 「①ワクチン検査パッケージ・対象者全員検査等定着促進事業」はイベントや旅行などに参加する人を検査してが安心して経済を回して行...

今までは接種券に接種済みのシールを貼った「接種済み証」などをワクチン接種の証明書としてしようしていましたが、原本を持ち歩くのも面倒でした。

しかし新型コロナワクチン接種証明書アプリを使うことで簡単にスマホに証明書を表示できるようになり、とても便利になりました。

早速発行して使ってみましたのでどんな感じがレポートします。

新型コロナワクチン接種証明書アプリの概要

新型コロナワクチンの接種の管轄は市区町村です。

そのため接種の記録も市区町村で管理しています。

今までも海外渡航などで必要な場合は市区町村で紙ベースの「 新型コロナワクチン接種証明書 」を発行していましたが国内向けには接種券に接種済みのシールを貼った「接種済証」が接種が2回済んでいる証明書の代わりになっていました。

今回アプリがリリースされたことで、スマホに市区町村で管理している接種済み情報を表示することができるようになりました。

新型コロナワクチン接種証明書には国内用と海外用の2種類があります。

それぞれ、このような証明書を表示することができます。

また2次元バーコード（QRコード）の表示もできますので今後様々な場面でQRコードをスキャンすることも出てくることでしょう。

新型コロナワクチン接種証明書アプリのダウンロード

新型コロナワクチン接種証明書アプリはiPhoneバージョンとAndroidバージョンが用意されています。

それぞれアプリストアからダウンロードできます。

まだ公開されたばかりですが、すでに何度かアップデートもされています。

「新型コロナワクチン接種証明書アプリ」をApp Storeで (apple.com)

新型コロナワクチン接種証明書アプリ - Google Play のアプリ

コロナワクチン接種証明書電子版の発行に必要なもの

マイナンバーカード

マイナンバーカード4桁の暗証番号（券面事項入力補助用暗証番号）

スマートフォン（マイナンバーカードの読み取れるもの）

パスポート（海外用の発行時のみ）

なお以下に該当する方はアプリでコロナワクチン接種証明書電子版の発行ができませんので市区町村での問い合わせが必要となります。

マイナンバーカードに旧姓併記がある方

パスポートに旧姓・別姓・別名併記がある方

パスポートとマイナンバーカードの氏名表記が異なる方

新型コロナワクチン接種証明書アプリ登録手順

接種証明書は日本国内用と海外用があり、それぞれに発行手続きが必要になります。

今回は日本国内用のワクチン接種証明書の発行手順をご説明します。

まずアプリを立ち上げるとこのような画面になりますので「接種証明書を発行」をクリック

次に「日本国内用」のボタンをONにします。

次にマイナンバーカードを読み取りますが、最初に4桁の暗証番号を入力します。3回連続で間違えるとロックされてしまいますので注意してください。

iPhoneの場合はこのような位置にかざすと読み込みができます。Androidのスマホは機種によってカードリーダーの位置が違います。

よくわからない場合はコチラを参照ください↓

Androidマイナンバーカードの読み取り方法 | マイナポイント事業 (soumu.go.jp)

マイナンバーカードの読み取りあ背移行するとこのような画面になり、カード内の情報が表示されますので「次へ進む」をクリック

市区町村では記録されている情報と照らし合わせてこのように接種記録が表示されますので「発行」をクリック

無事に「新型コロナウイルス感染症予防接種証明書」が発行されました。アプリを立ち上げるとこれが表示されます。必要に応じて詳細を表示し各回の接種日やワクチンのロットを表示することもできます。

また2次元バーコード（QRコード）を表示することもできますので今後様々な場面で提示が必要になると思われます。

新型コロナワクチン接種証明書アプリの用途は？

いままで私がワクチン接種済証明を求められたのは病院へお見舞いに行った時だけです。

国内便のフライトに乗った時には特に提示は求められませんでした。

そしていくつかのお店ではワクチン接種が2回済んでいる人にサービスをしたりしています。

東京都では独自に「TOKYOワクションアプリ」というのを運営していて、接種済みの人が提示することで飲食店などで特典を受けられるというのを行っています。

イベントなどでもワクチン接種証明の提示や72時間以内のPCR検査陰性証明を義務付けているものもありますし、国内のパッケージツアーや宿泊施設でもワクチン接種証明が必須なものや、提示すれば特典の受けられるものなど、ツーリズムにも大きくかかわってきます。

海外渡航に関しては「新型コロナワクチン接種証明書」は必須でしょう。

国内に関しては病院やイベントなどでは必須でしょうが、それ以外では主に特典付与のキャンペーンに利用されるのかと思います。

ちなみに今週行ったバーで早速電子証明書を提示してワンドリンクサービスしてもらいました！

外国人の新型コロナワクチン接種証明書発行はどうする？

現状 新型コロナワクチン接種証明書アプリは日本語表記のみで外国のパスポートの読み取りには対応していないようです。また長い名前の人が登録できないとの情報もあります。

ネット上にもその点を問題提起している外国人の声もあります。

たしかに日本で接種済みの外国人は日本で新型コロナワクチン接種証明書が発行されないと、海外渡航するときに困りますね。

そこまで対応しているとアプリのリリースが遅くなるなど色々な理由があるでしょうが、何かしらの対応は必要になるでしょう。

ただし、市区町村は外国人に対して新型コロナワクチン接種証明書を発行していないということではなく、あくまでアプリで海外渡航用の証明書発行ができないということです。

マイナンバーカードを持っていれば外国人でも国内用の証明書はアプリで発行できますし、市区町村で申請をすれば紙ベースの「新型コロナワクチン接種証明書」は発行できます。

日本国籍の方でもスマホやマイナンバーカードを持っていない方も沢山いますので、全国民が利用できるサービスではありません。しかしこういったことで日本のIT化が遅れているといちいち揶揄されるのではデジタル庁発足の意味がありませんので、海外向けの技術宣伝の意味もかねて外国人対応もしっかりしておくといいと思います。

そして日本人が海外に渡航する時もこの証明書は各種サービスを受けるのに有効なのか注目したいと思います。

一応QRコードは国際基準準拠ということになっていますが、空港や入国審査時には有効だろうとは思いますが、各国内ではまた別の規格があるかもしれません。

たとえばハワイの場合はハワイ州政府の求める情報を全て登録することでお店などで提示できる「安全な旅行者である」証明書が発行されます。このように現地のサービスを受けるには現地の政府の施策に従い登録することが必要になると思いますが、今後国際的な規格で統一されるのかについても注目したいと思います。

あわせて読みたい今ハワイ旅行は行けるのか？渡航再開に必須のセーフ・トラベルズ・プログラムとは？

2021.10.6

日本でもアメリカでも感染は一旦落ち着いてきていますので、久しぶりに年末年始のハワイ旅行も夢ではありません。 そろそろ海外旅行に行きたくてうずうずしている方も多いのではないでしょうか？ ハワイに行くには原則10日間の隔離期間が必要です。 しかしセーフ・トラベルズ・プログラム (Safe Travels...

私もこのあたりの情報は在日外国人向けに発信して行こうとは思いますが、情報が行きわたっていなくてストレスと不安抱えているようです。

通訳案内士の皆さんも是非状況を把握しておき、外国人の滞在者にご案内ください。

まとめ

新型コロナワクチン接種証明書アプリがリリースされて便利になりました。

もう紙ベースの接種済証を持ち歩いたり、市役所窓口で証明書を発行してもらう必要はありません。

発行にはスマホ、マイナンバーカード、パスポート（海外用）

が必要です。

発行はとても簡単です。

発行された 「新型コロナウイルス感染症予防接種証明書」は簡単に表示できますしQRコードも表示できます。

これから様々な場面で提示を求められると思われますので、ぜひご活用ください。

あわせて読みたい当日結果の出るPCR検査機関（病院）まとめ 海外渡航対応【即日診断結果受取】

2021.6.2

全国通訳案内士や添乗員の皆さんを始め、お仕事で現場に出る方、海外渡航する方はこれからPCR検査の陰性証明書を求められる機会も増えると思います。 現在は即日で検査結果も出してくれる病院や検査施設も増えましたので便利になりました。 主な都市で当日に結果が出る検査機関を一覧にしてありますので参考にしてくだ...

しかし今回の舞台は東京。スタジアムで地元サポーターの大声援を送って勇気づけるということは出来なさそうですが、テレビの前の応援も選手たちには聞こえます！

前哨戦のフレンドリーマッチでもいい成績を残せてきていますので、期待しましょう。

オリンピック本大会までの道のり

五輪本番に向けて多くのテストマッチが設けられています。そちらもお見逃しなく！

6月12日（土）国際親善試合 VS ジャマイカ

会場：豊田スタジアム　13:35 キックオフ　

TV放送：日テレ系列

7月12日（月）　キリンチャレンジカップ　VS U24ホンジュラス

会場：ヨドコウ桜スタジアム　19:30　キックオフ

TV放送：TBS系列

7月17日（土）　キリンチャレンジ　VS　U24スペイン

会場：ノエビアスタジアム神戸　19：20　キックオフ

TV放送：日テレ系列

サッカー男子日本代表東京オリンピックメンバーが決定！

通常サッカーの五輪メンバーはU23で戦うことになりますが、今年に限っては一年延期になったこともあり、そのままＵ２４での戦いになっています。

そして各国とも3名までのオーバーエイジ枠を使うことが出来ます。

この枠は必ず使わなければいけないわけではありませんが、その年代の弱いところをおぎなったりできますので招集しない手はないでしょう。

しかし、オーバーエイジの選手は所属チームの理解を得るのも難しいのでトップクラスの選手を呼べるかはわかりません。

前回2016年のリオ大会では本気で優勝を狙ったブラジルがネイマール選手を招集しましたよね。当時の所属チーム、バルセロナも協力してくれました。

そして見事金メダルを勝ち取りました。そのまえのブラジルワールドカップではふがいないところを見せたセレソン（ブラジル代表）ですが、見事雪辱を晴らしました。

東京五輪サッカー日本代表オーバーエイジ選手

今回の日本代表は3名のオーバーエイジ枠をフルに使います。A代表のキャプテン吉田麻也選手は何と2008年のU23、2012年のオーバーエイジ枠に続き何と3回目の五輪出場となります。

なかなかそんな選手はいません。

ひそかに東京五輪を狙っていた本田圭介選手には最後までお声がかかりませんでした。

先日マルセイユ退団を発表してJリーグ浦和復帰が決定した酒井選手もまだまだ世界のトップの選手です。酒井選手は以前より落ち前になる前にJリーグに帰って来たいと思っていたそうで、嬉しいですね。

前回リオ大会ではU23でキャプテンも務めた遠藤航選手も2回目の出場です。ボディーバランス抜群で攻守に頼りになるボランチの参戦は頼もしいです。

東京五輪サッカーU24日本代表選手

2021年6月22日（火）14：00よりオリンピック代表メンバーの発表がありました。ほぼ皆さんが思っていた事前予想通り大きなサプライズはありませんでしたが、現状ベストと言える頼もしいメンバ―達です。

この日、この舞台を目指して述べ90人の選手がこのチームで戦いましたが、残ったのはたったの18人。オーバーエイジを除けば15人です。

えらばれた選手たちも相当なプレッシャーがあると思いますが、ホームでの金メダル目指して全力で戦ってくれるはずです。

私たちも全力で応援しましょう！

オリンピックメンバー発表動画もお楽しみください。

監督とコーチ

日本代表の予選グループと試合日程とTV放送

日本な予選リーグAグループに入りました。

対戦国は南アフリカ、メキシコ、フランスです。この4チームの総当たりで試合をおこない勝ち点の上位2チームがノックアウトステージに進出します。

テレビ放送情報は入り次第お伝えします。

ノックアウトステージ（決勝トーナメント）

日本代表が順当に勝ち抜けばグループBの1位もしくは2位と対戦します。

Aグループを1位で勝ち抜けば

7月31日（土）茨城カシマスタジアム　18：00　キックオフ

Aグループを2位で勝ち抜けば

7月31日（土）横浜国際総合競技場　20：00　キックオフ

の試合にコマを進めます。

楽しみですね。

サッカー日本代表ユニホーム

やはりサッカー日本代表の応援と言えばユニホーム。発表当初はその奇抜なデザインに賛否両論ありましたが、人って慣れるものですね。すっかりカッコよく見えるようになりました。

ユニホームには選手の着用している本物のオーセンティックジャージと、サポーター用のレプリカジャージがあります。

レプリカですと8000円程度で売られていますが、オーセンティックジャージは倍ほどの値段です。

デザインを似せて作られているTシャツなら3000円程度です。

いずれもadidas製になりますので、偽物をつかまされないようにご注意ください。

またお気に入りの選手の名前と背番号も入れてくれるスポーツ用品店もあります。事前に名入れで打っているジャージもありますので要チェックです。

現在adidas公式ストアではユニホームを2点以上買うと50％引きという特価セール開催中です！友達や家族と一緒のユニホームを着て盛り上がりましょう。

[アディダス] 半袖 ユニフォーム サッカー日本代表2020ユニホーム GEM11 メンズ トゥルーブルー(ED7350) 日本 J/M (日本サイズM相当)

created by Rinker

adidas(アディダス)

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

現在は即日で検査結果も出してくれる病院や検査施設も増えましたので便利になりました。

主な都市で当日に結果が出る検査機関を一覧にしてありますので参考にしてください。

陰性証明書の提出を求められた場合、検査方法が指定の場合があります（唾液不可など）。

安価なPCR検査は医師の診察がありません。医師の診察が無い陰性証明書では公的機関への提出が認められない可能性が大です。

海外渡航や大使館提出などの場合はその国指定の提携医療機関で作成した定型フォームでの診断書が必要となる場合もあります。

事前によくご確認の上、予約することをお勧めします。

成田空港

成田空港内にもPCR検査が受けられる場所ができました。

間に合わないと渡航計画にも支障をきたしますので十分に余裕をもって受けましょう。

日本医科大学成田国際空港クリニック成田空港PCRセンター

羽田空港

東邦大学羽田第3ターミナルクリニック　海外渡航者向け唾液PCR検査センター

木下グループ新型コロナPCR検査センター

東京都

芝国際クリニック

Tケアクリニック浜松町

タイプ	●PCR検査：唾液または鼻咽頭ぬぐい液 ●抗原検査：咽頭または鼻咽頭ぬぐい液 ●抗体検査：採血
場所	浜松町
検査費用（税込み）	PCR検査16500円（通常24時間以内通知） 当日検査結果通知＋3300円 陰性証明書+5500円 中国様式証明書+11500円
医師による診察	あり
団体	不明
土日・夜間検査	土日祝可能　9:00-14:30/15:30-19:00
当日結果受取締切	14:30までの検査
クレジットカード払い	クレジットカード / PayPay / 現金 可能
その他	海外渡航時の新型コロナウイルス陰性証明書（非感染証明書）を発行 ハワイ州・中国大使館 PCR検査指定医療機関 抗体検査・抗原検査可能
ホームページ	【Tケアクリニック】来院PCR検査 【Tケアクリニック】自宅PCR検査

あわせて読みたい今ハワイ旅行は行けるのか？渡航再開に必須のセーフ・トラベルズ・プログラムとは？

2021.10.6

日本でもアメリカでも感染は一旦落ち着いてきていますので、久しぶりに年末年始のハワイ旅行も夢ではありません。 そろそろ海外旅行に行きたくてうずうずしている方も多いのではないでしょうか？ ハワイに行くには原則10日間の隔離期間が必要です。 しかしセーフ・トラベルズ・プログラム (Safe Travels...

ピカパカPCRクイック検査センター

タイプ	「唾液」
場所	新橋 / 渋谷駅前 /新宿駅前（東口）/ 池袋駅前（西口）/池袋駅前店(東口)/秋葉原駅前店(中央改札口)/サンシャイン旅工房店
検査費用（税込）	PCR検査 3980円（24時間以内にメール通知） 当日検査結果通知 ＋5980円
医師による診察	なし
団体	不明
土日・夜間検査	土日祝可　9:00-18:00
当日結果受取締切	9：00～13：00（12：45検査開始）までの検査で、当日結果オプションを申し込むと当日中に結果通知が可能。
クレジットカード払い	可能
その他	当日予約＋2200円、検査結果証明書発行+3300円　 陰性証明書(アメリカ・ハワイ渡航専用)発行代金+5,500円
ホームページ	ピカパカPCRクイック検査センター - 【当日検査可能】

まめクリニック

あおぞらクリニック

にしたんクリニック

品川イーストクリニック

神田北口診療所

神奈川県

ピカパカPCRクイック検査センター

タイプ	「唾液」
場所	関内駅前セルテ2階/　横浜駅前
検査費用（税込）	PCR検査 3980円（24時間以内にメール通知） 当日検査結果通知 ＋5980円
医師による診察	なし
団体	不明
土日・夜間検査	土日祝可　横浜駅前店9:00-18:00　/　CERTE店
当日結果受取締切	横浜駅前店　9：00～13：00（12：45検査開始）までの検査で、当日結果オプションを申し込むと当日中に結果通知が可能。 ※関内駅前セルテ店のみ、10：00～12：00（11：45検査開始）
クレジットカード払い	可能
その他	当日予約＋2200円、検査結果証明書発行+3300円　 陰性証明書(アメリカ・ハワイ渡航専用)発行代金+5,500円
ホームページ	ピカパカPCRクイック検査センター - 【当日検査可能】

埼玉県

ピカパカPCRクイック検査センター

タイプ	「唾液」
場所	川口駅前店(東口)
検査費用（税込）	PCR検査 3980円（24時間以内にメール通知） 当日検査結果通知 ＋5980円
医師による診察	なし
団体	不明
土日・夜間検査	土日祝可　9:00-18:00
当日結果受取締切	9：00～13：00（12：45検査開始）までの検査で、当日結果オプションを申し込むと当日中に結果通知が可能。
クレジットカード払い	可能
その他	当日予約＋2200円、検査結果証明書発行+3300円　 陰性証明書(アメリカ・ハワイ渡航専用)発行代金+5,500円
ホームページ	ピカパカPCRクイック検査センター - 【当日検査可能】

静岡県

まめクリニック

愛知県

にしたんクリニック

大阪府

ピカパカPCRクイック検査センター

タイプ	「唾液」
場所	新大阪駅前第2ビル
検査費用（税込）	PCR検査 3980円（24時間以内にメール通知） 当日検査結果通知 ＋5980円
医師による診察	なし
団体	不明
土日・夜間検査	土日祝可　9:00-18:00
当日結果受取締切	9：00～13：00（12：45検査開始）までの検査で、当日結果オプションを申し込むと当日中に結果通知が可能。
クレジットカード払い	可能
その他	当日予約＋2200円、検査結果証明書発行+3300円　 陰性証明書(アメリカ・ハワイ渡航専用)発行代金+5,500円
ホームページ	ピカパカPCRクイック検査センター - 【当日検査可能】

にしたんクリニック

福岡県

まめクリニック

にしたんクリニック

あわせて読みたい唾液採取PCR検査キット使用レビュー【東亜産業TOAMIT-PCR-K1】格安

2021.4.22

職場で検査の必要があり、東亜産業のTOAMIT-PCR-K1を使用してみました。 最近では簡単にPCR検査ができる場所やキットも増えてきたのではないでしょうか。 症状の無い人が病院でPCR検査を受けると保険適用外で30000～45000円もかかります。 安心のためとはいえ、その値段はさすがに厳しい。...

他の先進国ではどんどん接種が進んでいますが、日本はまだ国産のワクチンが認可されていませんので、なかなか接種が進んでいません。

ファイザー社製のワクチンは一箱で約500人の接種が可能だそうですが、各市町村への入荷は一度に1～4箱程度なので、根気強く待つしかなさそうですね。

接種が進むことで、通常の生活に早く戻れることを願いましょう。

今まで発表になっている情報をこちらでまとめてみすので参考にしてください。

コロナワクチン接種の開始時期優先順位

コロナワクチンの接種は3月から医療従事者などの接種から始まり順次拡大していきます。

この接種は市区町村単位でおこなわれますので、いつ頃になるか詳しく知りたい方は、お住まいの市区町村に問合せしてみましょう。

現状では入荷してきているワクチン数も限られていますので、なかなかスケジュール通りに進んでいません。

政府発表の優先順位

という形になっています。まだ医療従事者等への接種も終わっていない市区町村もあれば、高齢者への接種の受付を開始したところもあります。（4月10日現在）

ワクチン接種の予約方法は

まずは市区町村からワクチン接種券が送られてきます。

それが届いたら自分の接種の接種の時期を確認して、1回目の接種の予約をします。

予約は市区町村で行いますので、方法はそれぞれの市区町村で異なりますがネットや電話窓口などで行われるはずです。お住まいの市区町村のホームページや広報誌などで確認してください。

1回目の接種が無事に終了したら2回目の予約をします。

2回目の接種予約がいつからできるかも市区町村次第ですが、厚生労働省の指針では「１回目から３週間を超えた場合には、できるだけ早く２回目の接種を受けてください。」となっています。

基礎疾患を有する方とは？

（１） 以下の病気や状態の方で、通院／入院している方
１．慢性の呼吸器の病気
２．慢性の心臓病（高血圧を含む。）
３．慢性の腎臓病
４．慢性の肝臓病（肝硬変等）
５．インスリンや飲み薬で治療中の糖尿病又は他の病気を併発している糖尿病
６．血液の病気（ただし、鉄欠乏性貧血を除く。）
７．免疫の機能が低下する病気（治療中の悪性腫瘍を含む。）
８．ステロイドなど、免疫の機能を低下させる治療を受けている
９．免疫の異常に伴う神経疾患や神経筋疾患
10．神経疾患や神経筋疾患が原因で身体の機能が衰えた状態（呼吸障害等）
11．染色体異常
12．重症心身障害（重度の肢体不自由と重度の知的障害が重複した状態）
13．睡眠時無呼吸症候群
14．重い精神疾患（精神疾患の治療のため入院している、精神障害者保健福祉手帳を所持している、又
は自立支援医療（精神通院医療）で「重度かつ継続」に該当する場合）や知的障害（療育手帳を所持
している場合）
（２） 基準（BMI 30以上）を満たす肥満の方
＊BMI30の目安：身長170cmで体重約87kg、身長160cmで体重約77kg。

厚生労働省資料 (mhlw.go.jp)

高齢者施設等で従事されている方とは？

対象の高齢者施設等には、例えば、以下の施設であって、高齢者等が入所・居住するものが含まれる。
○ 介護保険施設
・ 介護老人福祉施設
・ 地域密着型介護老人福祉施設入所者生活介護
・ 介護老人保健施設
・ 介護医療院
○ 居住系介護サービス
・ 特定施設入居者生活介護
・ 地域密着型特定施設入居者
生活介護
・ 認知症対応型共同生活介護
○ 老人福祉法による施設
・ 養護老人ホーム
・ 軽費老人ホーム
・ 有料老人ホーム
○ 高齢者住まい法による住宅
・ サービス付き高齢者向け住宅
○ 生活保護法による保護施設
・ 救護施設
・ 更生施設
・ 宿所提供施設
○ 障害者総合支援法による障害者支援施設等
・ 障害者支援施設
・ 共同生活援助事業所
・ 重度障害者等包括支援事業所
（共同生活援助を提供する場合に限る）
・ 福祉ホーム
○ その他の社会福祉法等による施設
・ 社会福祉住居施設
（日常生活支援住居施設を含む）
・ 生活困窮者・ホームレス自立支援センター
・ 生活困窮者一時宿泊施設
・ 原子爆弾被爆者養護ホーム
・ 生活支援ハウス
・ 婦人保護施設
・ 矯正施設
（※患者が発生した場合の処遇に従事する職員に限る）
・ 更生保護施設

厚生労働省資料(mhlw.go.jp)

接種費用

全額公費負担で無料です

予防接種健康被害救済制度

予防接種での副反応（副作用）は心配なところだと思いますが、政府には救済制度が用意されています。

　一般的に、ワクチン接種では、副反応による健康被害（病気になったり障害が残ったりすること）が、極めて稀ではあるものの、なくすことができないことから、救済制度が設けられています。

　救済制度では、予防接種によって健康被害が生じ、医療機関での治療が必要になったり、障害が残ったりした場合に、予防接種法に基づく救済（医療費・障害年金等の給付）が受けられます。

新型コロナワクチンの接種についてのお知らせ｜厚生労働省 (mhlw.go.jp)

接種は強制か？

強制ではありませんので、ご本人の同意が必要となります。

接種をするメリットデメリットをしっかり把握したうえで接種しましょう。

子供は接種できるか？

現在のファイザー社製のワクチンは16歳以上が対象となっています。

今後承認されるワクチンによってはお子さんも対象になるのではなるかもしれません。

接種が終わったらマスクは取ってもいい？

政府の指針では接種の効果がどの程度か分かっていないため、接種後も予防策を継続するようにとなっていますので、

政府の収束宣言があるまでは、マスク、手洗い、うがいは継続ですね。

ワクチンの種類や副反応は？

現在認可されているのはファイザー社製のコミナティⓇ筋注というワクチンです。

これは16歳以上を対象に3週間空けて2回接種することで効果が期待できるワクチンです。

詳しくは厚生労働省のパンフレットをご覧ください。

ファイザー社製新型コロナワクチン予防接種についての説明書 (mhlw.go.jp)

厚生労働省_新型コロナワクチン接種_高齢者向け総合案内_表1_11K_210405 (mhlw.go.jp)

まとめ

1.　接種券が届く

2.　自分の順番を確認し予約する

3.　1回目の接種を受ける

4.　2回目の接種を予約する

5.　2回目の接種を受ける

6.　予防策を継続する

という流れになります。

あわせて読みたい当日結果の出るPCR検査機関（病院）まとめ 海外渡航対応【即日診断結果受取】

2021.6.2

全国通訳案内士や添乗員の皆さんを始め、お仕事で現場に出る方、海外渡航する方はこれからPCR検査の陰性証明書を求められる機会も増えると思います。 現在は即日で検査結果も出してくれる病院や検査施設も増えましたので便利になりました。 主な都市で当日に結果が出る検査機関を一覧にしてありますので参考にしてくだ...

あわせて読みたい唾液採取PCR検査キット使用レビュー【東亜産業TOAMIT-PCR-K1】格安

2021.4.22

職場で検査の必要があり、東亜産業のTOAMIT-PCR-K1を使用してみました。 最近では簡単にPCR検査ができる場所やキットも増えてきたのではないでしょうか。 症状の無い人が病院でPCR検査を受けると保険適用外で30000～45000円もかかります。 安心のためとはいえ、その値段はさすがに厳しい。...

全国通訳案内士が本業で他の副業をしている方と、本業をしながら副業で通訳案内士をしている方と2パターンがあると思います。

私は本業で全国通訳案内士をしながら副業をしているパターンです。私自身とガイド仲間の例を参考にどのような働き方があるのか検証したいと思います。

本業があり全国通訳案内士を副業でする

本業があり副業でガイドでしたいという人はこのような感じが多いと思います。

この記事を読んでいる方の中にもこのパターンに当てはまる人は多いのではないでしょうか？

実際のところ、ガイドは旅行客がいて初めて成立するお仕事ですので、自分の働きたいときにスキマ時間で働くなどという働き方は難しいです。

やはりお客様の都合に合わせられるガイドに優先的に仕事が行きます。

また本業でガイドしている方は土日だけ休みたいという働き方をしている人はほとんどいませんので、土日に特に人が必要なわけではありません。

特定の曜日や時間しか稼働できない方はそれだけで不利な状況です。

かといって週末だけの仕事がないわけではありません。

副業でガイドをしたい人は多いわりに、パイが少ないので、どうやって自分のポジションを確保できるかが成功のカギだと思ってください。

稼働条件も土日だけという曜日限定ではなく、曜日は何曜日でもいいから週2回程度稼働とするだけで、仕事のマッチングのチャンスは広がります。

また本業のガイドがやらないようなスキマの仕事を積極的に引き受けれれれば、さらに稼働できるチャンスは増えるでしょう。

全国通訳案内士が本業で他に副業を持つ

通訳案内士が本業であれば、ロングツアーにも出られます。

通訳案内士を本業にするに当たっては、このロングツアーに出られるかどうかが重要です。

一週間のロングツアーを一本やれば20万円程度の売り上げが確保できます。

それを何十本か確保することで年収のベースが出来上がります。

通訳案内士を本業でやりつつ、副業で他の事をやるのであれば、本業のスキマに入れられる副業をするのがカギとなります。

またロングツアーに出なくてもスケジュールが全て空いているガイドであれば、日帰りや2～3日のツアーもアサインしやすいので、「依頼がしやすいガイド」になります。

ツアーの取扱量が多いエージェントさんと契約をして、スケジュールを全部預けるのも手です。

私は一つのエージェントさんとだけ取引するのはリスクが高いと思っていますが、親密なお付き合いをするのも差別化の一つです。

さて副業について見てみましょう。

副業で毎週固定の講師の仕事などを入れてしまうと、ロングツアーに出られる回数がかなり減ります。

そうすると副業が本業の邪魔をすることになって、どちらも中途半端になってしまいます。

通訳案内士と相性のいい副業は一日単位や短期でで発生する単発のお仕事です。

例えば通訳やイベントの司会、ゲスト講師、などでしょう。しかしこれらのお仕事も副業と呼ぶにふさわしいかわかりません。それぞれに専門性が求められる仕事ですので兼業と呼んだ方がいいように思います。

また体が拘束されない仕事であれば無理なく兼業できます。

翻訳なども兼業可能ではありますが、締切が厳しいものは長期のツアーと重なると大変なことになりますので、あまり相性が良くはありません。

インバウンドのツアーには閑散期があります。閑散期の間は完全にオフにしてもいいですね。

またその時期に２～３か月はガイドをお休みして副業に専念するというのもありです。そうすれば収入も安定します。

全国通訳案内士は本業向き副業向き？

本業でも副業でもプロとしての品質を求められることに変わりはありません。

副業だからボランティア感覚で許されるものではありませんので、稼働していない時間も勉強することが大事です。

行ったことのない場所に行くのであれば下見も必要になるでしょう。

そう考えると、スキマ時間にちょっと副業という働き方にガイドが向いているかは疑問です。

本業であれば、この先何度もツアーで訪れることを考えれば下見をする時間や費用は無駄にはなりません。

スキマ時間に効率よく稼げるようになるには、下見も準備もしなくてもいきなりツアーが出来るぐらいの経験が必要になります。

副業というからには時間的な拘束が少ないだけではなく、作業的な負担や責任などの重さも考慮しないといけないと思います。

そうすると通訳案内士はかなりのエネルギーをつぎ込んで責任もある仕事ですので、副業としてはあまり向いていないと思います。

副業であれば、もっと気軽にできるものが沢山あると思います。

ただ現在はガイドの仕事も多岐にわたります。お客さんと飲み歩くだけというツアーもありますので、そういったものは副業向きかなと思います。

まとめ

通訳案内士の仕事にはそれなりに時間やエネルギーを注ぎ込まないとできません。

またお客様の都合に合わせることができないとなかなか仕事を受託できません。

そのため副業としてスキマ時間にだけガイドをしたいというのは簡単ではありません。不可能ではありませんが、少ないパイの中でいかに自分のポジションを探して行けるかが成功の秘訣です。

通訳案内士と相性のいい副業は、短期で出来るもの、ガイドの閑散期に出来るもの、体が拘束されないものです。そういったものをうまく組み合わせていけると収入アップや安定化につながります。

まとめに戻る全国通訳案内士とは？なるには？仕事内容は？【現役通訳ガイドのブログ】

2021.2.13

全国通訳案内士になるには、国が実施する全国通訳案内士試験に合格し、住居地の都道府県知事に届け出ます。そうすると晴れて外国人向に有償で観光ガイドのお仕事をすることが出来るようになります。 全国通訳案内士の資格は10言語あります。英、西、仏、独、伊、葡、露、中、韓、泰です。 通訳案内士って聞いたことある...

私がガイドを目指して勉強していた時もインターネットで色々口コミを探しました。

当時は発信している通訳ガイドもほとんどいなかったので、いくら稼げるのかもわかりませんでしたが、新人なかなかチャンスが無く厳しいということだけは分かりました。

それと同時に一部の通訳ガイドではあるけれど、十分に生活できているというのがわかりましたので頑張ることにしました。

今頑張って勉強している、これから頑張りたい方は参考にしてください。

全国通訳案内士の年収はいくらぐらい？

平成26年に観光庁の実施した「通訳案内士の就業実態等について」という調査結果があります。

多くのウエブサイトやブログではこの数字を引用していますので、通訳案内士は儲からないし食べていけない仕事であると結論付ける人が多いと思います。

調査結果はおおむね間違っていないと思いますが、年収がどれぐらいかはかなり個人差があると思います。

私の個人的な見解を添えて解説します。

全国通訳案内士として稼働している人や専業、兼業の割合

まず観光庁の調査結果を見てみましょう。

この当時のガイド約11500人にアンケートを配布して、回答数は約6700件でした。

こちらの円グラフではN＝6441となっています。これは有効回答数です。

約3/4が資格は持っているけど未就業です。

1/4（約1600人）が就業していると答えていますが、さらにそうのうち専業なのは1/4しかいません。

やはりなかなか不安定な仕事なので、資格としては取得したけれど活用していないという人もいますし、とりあえず語学力の証明として取得した人、定年後に稼働したいと思っている人などい色々です。

基本的にこの資格に合格する人はそれなりに優秀ですのでサラリーマンをやっていても、平均収入かそれ以上は稼いでいるでしょう。敢えてリスクを冒してフリーランスになるメリットも感じないということだと思います。

全国通訳案内士として稼働している人の年収

Nというのは回答した人数です。

100万円以上稼いでいる人は約1/4しかいません。

さらにその中で400万円を超えている人は4％しかいません。

通訳ガイドの稼働日数

そしてこちらでは稼働日数を示しています。

100日以上稼働しているガイドは6.5％だけです。ガイドとして100日稼働していれば、まあまあ忙しいです。

1～30日というのは週末だけガイドをしてい兼業ガイドさんかなと思います。

また50日以下の方は1～3年目の新人かなと思います。

どのフリーランスの仕事も同じだと思いますが、新人の時期を乗り切れずに辞めてしまう人が多いと思います。

訪日旅行客の推移

年間訪日外国人数推移

市場自体は伸びています（いました。2019年までは…）

2021年現在ガイドの数も30,000人程になりました。当然ながら競争も増えました。

ガイド市場自体はそんなに大きくないのですが、東京２０２０を機にこの業界で儲けようとする企業も増えました。

もしこの業界で起業を考えてる人いたら考え直しましょう。自分でガイドするならまだしも、会社作って人にガイドさせても儲からないから止めたほうがいいです(笑)

多分多くの新興企業は2020年を生き残れていないと思いますが。

全国通訳案内士で年収1000万は可能か？

では全国通訳案内士が年収1000万円稼げる夢のある仕事か見てみましょう。

1日（8～10時間ほど）のツアー日当が20000円～40000円とします。

日当40000円のトップガイドが会社員と同じ230日ぐらい働いてみましょう。

そうすると40000x230＝920万円となります。無理すれば1000万にも届きそうですね。

実際は閑散期もありますし、繁忙期には2つ、3つと同じ日程に依頼が重なります。

パズルのように上手く230日はめ込むのは難しいです。

自分の体を動かして稼ぐ仕事ですので、沢山受注して他の人に再委託ということもできません。

そういった物理的な体の制限もありますので、現実をみるとなかなかガイド単体で1000万円を超えるのは不可能ではありませんが厳しいです。

全国通訳案内士で年収1000万を超えるには工夫が必要

全国通訳案内士単体ではなかなか1000万円を超えることは難しいかもしれませんが、ガイドには有能で多才な人も多いですので様々な事業を組み合わせて、年収1000万を確保してる人もいます。

ガイド専業と言うとかっこよく聞こえるかもしれませんが、ツアーを下請けしているだけでは当然年収も頭打ちになります。

しかし通訳案内士はフリーランスで個人事業主でもあります。

どう稼いでいくか？

そこはもう個人のセンスです。

全国通訳案内士の収入は給料か報酬か？

基本出来にガイドの収入パターンは主に3種類あります。

全国通訳案内士の仕事はほとんどがフリーランスとして外注される仕事です。そうすると報酬として支払われます。

仕事を発注する側としては、毎年どれだけ発生するかわからないツアーのために正社員でガイドを雇いたくはありません。

外注にしておけば、雇用調整もしやすいし、社会保険などを支払わなくていい、そして消費税の納税額が減るというメリットもあります。

しかし昔から旅行業界では添乗員を派遣社員でまかなうという習慣もありますので、単発の派遣社員としてガイドのお仕事をすることも多々あります。

こういったものに関してはお給料で支払いがあります。

派遣社員として働くと、頻度にもよりますが、社会保険に入れる場合もあります。

しかし派遣扱いだと総じて日当がお安くなります。それは派遣会社が色々な管理費を払っているからなので一概に悪い事ではありません。

全国通訳案内士に正社員の仕事は無いのか？

通訳案内士で正社員で働いている人は皆無ではありませんが、ほんの一握りしかいません。

そういった会社では定期的に多くのツアーを抱えていますので、個別にフリーランスに委託して高い日当を払うよりも、月給として正社員を雇ったほうが安いのです。

しかしこのようなコロナ禍のような状態になってしまうと、ツアーが無いのにガイドに払うお給料はもったいないです。このような世界情勢に振り回されるのは旅行業の常ですので通常はガイドは外注にしておきます。

正社員だと通常は一日あたりの日当単価は下がりますが、社会保険を会社が支払ってくれるというメリットがあります。

正社員の場合は高くても年棒400万円ぐらいだと思いますので、フリーランスでそれ以上稼いでいる人にとっては必ずしも正社員という働き方は魅力的ではありません。

正社員のオファーがあった場合は悩むところではあると思いますが、旅行業界を襲う定期的な不安定要素を考えると、多少日当が下がっても正社員のオファーを受けた方がいいかもしれません。

しかしコロナ禍では現在大手旅行会社の正社員も給料カットされてアルバイトをしたり、早期退職を促されているような状況です。このような状況になってしまうと正社員ガイドも結局安泰ではないでしょう。

外資などの場合は気を付けましょう。専属固定給なのに社会保険は自己負担の可能性もあります。

また一つの会社の専属になることのデメリットとしてはツアーに飽きるというのあります。

専属だと自分の会社のツアーしかやりませんので、あまり変化がありません。

例えば、都内のツアーが主な会社の専属になってしまうと、世の中がラグビーワールドカップをやていようが東京オリンピックをやっていようが、毎日毎日浅草に行くことになります。

そういったルーティーンの方が好きな方にはいいかもしれませんが、フリーランスの良いところは柔軟に色々な会社のツアーを受注できることだと思います。

いくつかオファーをもえらえるぐらいになれば、好きなツアーを選ぶこともできるようになります。

通訳ガイドの魅力は収入だけではない

色々な収入のお話をしましたので、厳しいなという印象を持った方も多いかもしれませんね。

でも私は個人的には通訳ガイドの一番の魅力は収入ではないと思っています。

さすがに繁忙期にバカンスに行くのは無謀ですが、それ以外の時期でしたら自分のペースで稼働することが出来ます。

たとえば日当30000円で150日稼働したとしましょう。

収入は450万円です。悪くはないですよね。

そして休日は215日です(笑)

実際は勉強したり事務作業したり営業したり色々ありますので

そんなに遊んでもいられないですが、その気になれば1~2か月旅行することも可能です。

そんなワークライフバランスが取りやすいのが全国通訳案内士の一番の魅力だと思っています。

（コロナ禍のような災害が起こると収入ゼロでそれどころじゃないですが！）

もちろんこのように余裕をもって単価の高いお仕事を効率よく受注できるようになるには、沢山安い仕事もして数年経験を積む必要があります。

また配偶者の方と共働きで、のんびりとお仕事している方も多いので、必ずしも稼ぎたいのに稼げていないということではないと思います。

しかし競争の激しい業界でもありますから

いかにいい仲間を作るかが大事です。

まとめ

全国通訳案内士だけで1000万円を達成するのは厳しい。

しかし個人事業主としての工夫次第では1000万円を超えることも不可能ではない。

しかしガイドにはお金だけではない魅力も沢山あります。

ワークライフバランスのとりやすい仕事です。

気になる方はぜひ目指してみてください。

あわせて読みたい【2021年度】全国通訳案内士試験の概要 日程や受験科目は？

2021.3.23

全国通訳案内士になるには全国通訳案内士試験という国家試験に合格しなければなりません。 こちらでは2007年度合格の現役全国通訳案内士の私が全国通訳案内士試験の概要についてお話します。 こちらを読めば全国通訳案内士試験のがどういうものかお判りいただけると思います。 ※2021年6月14日にガイドライン...

あわせて読みたい全国通訳案内士とは？なるには？仕事内容は？【現役通訳ガイドのブログ】

2021.2.13

全国通訳案内士になるには、国が実施する全国通訳案内士試験に合格し、住居地の都道府県知事に届け出ます。そうすると晴れて外国人向に有償で観光ガイドのお仕事をすることが出来るようになります。 全国通訳案内士の資格は10言語あります。英、西、仏、独、伊、葡、露、中、韓、泰です。 通訳案内士って聞いたことある...

登録機関研修は2020年から始まった新しい研修で全国通訳案内士資格の更新に関わります。

観光庁研修はすでに終了した2017～2019に実施された研修で、もう受けることはできません。

この2つの研修の違いがいまいちわからず、

「この前研修受けたばっかりだけど、あれじゃだめなの？」

と思ってる方も多いと思いますのでここで解説したいと思います。

観光庁研修について

2018年1月4日の法改正により全国通訳案内士の試験「通訳案内の実務」が加わりました。

この改正以前に試験に合格された方は「通訳案内の実務」に関しての科目のテストを受けていません。

ですのでその差分を研修で補おうということで2017年～2019年にわたりいわゆる「観光庁研修」というのが実施されました。

よくわからずにこの研修を受講しそこなった方もいると思います。

実際私の周りにもいます。

では受けそこなった方はどうなってしまうのでしょうか？

現状、特に受講し忘れてもペナルティーは無いようです。

終わってしまったものは仕方ありません。

ただ今後は更新研修などを受け忘れると資格取り消しや、取り直しなどという結果になってしまうかもしれませんので情報収集は怠らないようにしましょう。

こういう情報もガイド団体に所属していれば何度もリマインドしてもらえますが、所属していないとなかなか情報ははいってきませんよね。

通訳案内研修（登録研修機関研修）はいつまでに受ける？

そして改正法の元、全国通訳案内士の資格は5年ごとの更新が必要になりました。

この更新のためには通訳案内研修(登録研修機関研修)の受講が必須です。

制度が始まった頃には登録研修機関研修という長い名前でしたが現在は通訳案内研修と呼ばれています。

観光庁の書類などでも登録研修機関研修と書かれているものもありますが、通訳案内研修と同じものです。

新規に全国通訳案内士資格に合格し2018年1月4日以降に登録した日から5年以内に受講すればいいのですが、

2018年1月3日以前に登録した方は1月4日の法改正施行から5年以内に受講することが必要です。

つまり2023年の1月3日までに研修を受ける必要があります。

通訳案内研修の有効期限は5年間

登録更新の有効期限は受講した日が起算日になります。はやく受講することもできますが、受講日から5年間が次の有効期限になりますので、なるべく有効期限ぎりぎりに更新していった方が良いでしょう。

既存のガイドさんでしたら2023年の1月3日が1回目の受講期限です。

新年早々に研修をやる機関もないでしょうから、実質2022年中に研修を受けておくことが必要になります。

またギリギリになると研修の定員もオーバーするでしょうから、2022年の早めの段階で予約しておくといいと思います。

通訳案内研修を修了したら

研修の終わりには確認テストがあります。

これに合格しないと修了証が貰えませんが、講義の内容を聞いていれば落ちるようなものでもありませんので心配しなくていいと思います。

修了証が無事発行されれば観光庁には登録機関から通知が行きます。

そして観光庁の方でも「通訳案内士登録情報検索サービス」に入力をし受講歴が更新されます。

通訳案内士登録証自体の更新発行はありませんので、相変わらず写真は若いままです（笑）

通訳案内研修の内容と価格

研修の内容については必須科目と自由科目がありますので、基本的に各登録機関とも同じような内容の研修になりますが、少し特色が出るかもしれません。

また価格は自由設定ですので、ご自身が加入しているガイド団体が無ければ、色々と見比べてみてはいかがでしょうか。

またこの研修は通訳案内士の知識更新のための研修ではありますが、通訳案内士資格を有していない一般の方も受けることは可能です。興味のある方は是非覗いてみてください。

通訳案内研修（登録研修機関研修）を受けないとどうなる？

研修を受講しない場合資格が取り消される可能性があります。

全国通訳案内士が登録研修機関研修を受講しない場合、都道府県は当該通訳案内士の登録を取消すことができます。（取消しから２年間は、再登録することができません。

通訳ガイド制度 | 国際観光 | 政策について | 観光庁 (mlit.go.jp)

まだ始まったばかりの施策で実際に取り消しになった方を見ていませんので、どうなるのかはわかりませんが、取消第一号にはなりたくないですよね。

通訳案内研修登録研修機関について

現在JGA、JFG、GICSS、IJCEEを始めとした9つのガイド団体や学校、企業などが登録しています。

最新情報は観光庁ホームページをご確認ください。

通訳ガイド制度 | 国際観光 | 政策について | 観光庁 (mlit.go.jp)

あわせて読みたい通訳案内士団体には入るべき？【メリット・デメリットで検証】

2021.2.14

通訳案内士団体の実施している新人研修会には是非参加してください。 ご自分がお仕事を依頼する側だと思ってください。 未経験で研修すら受けていないガイドにお仕事を依頼したいですか？ 新人研修は結構高額ですが（5万円程度） その後スムーズにお仕事を獲得できれば数カ月で元が取れてしまいます。 ガイド団体入会...

あわせて読みたい【新人ガイド必見】全国通訳案内士団体とは？新人研修には参加すべきか？

2021.2.14

「通訳案内士試験に合格したけど、次どうすればいいかわからない」 そんな方も多いと思います。 試験に合格すれば、どんどんお仕事をすればいいわけですが、ではどうやってお仕事を獲得すればいいのかわかりませんよね。 幸運にもお仕事を貰えたけれど、自己流でやってみたらお客さんにもエージェントさんにも満足しても...

あわせて読みたい全国通訳案内士とは？なるには？仕事内容は？【現役通訳ガイドのブログ】

2021.2.13

全国通訳案内士になるには、国が実施する全国通訳案内士試験に合格し、住居地の都道府県知事に届け出ます。そうすると晴れて外国人向に有償で観光ガイドのお仕事をすることが出来るようになります。 全国通訳案内士の資格は10言語あります。英、西、仏、独、伊、葡、露、中、韓、泰です。 通訳案内士って聞いたことある...

ご自分がお仕事を依頼する側だと思ってください。

未経験で研修すら受けていないガイドにお仕事を依頼したいですか？

新人研修は結構高額ですが（5万円程度）

その後スムーズにお仕事を獲得できれば数カ月で元が取れてしまいます。

ガイド団体入会に関してもよく聞かれます。

「入会したほうがいいですか？」

私自身ガイド団体には新人研修会で所属しそれ以降あまり集まりには参加してこなかったので、必ず必要かと言われれば何とも言えませんし、所属していないトップガイドも多くいます。

色々な出会いやご縁もありお仕事をさせていただく業界ですので、団体に所属することでチャンスが増えるのは間違いないです。

そしてプロとしてやっていくには情報とネットワークは大事ですので加盟したほうがいいと思っています。

ここにメリットデメリットを上げておきますので判断材料にしてください。

通訳案内士団体に所属するメリット

それではますメリットから見て行きましょう。

情報が入りやすいし、声が届きやすい

個人でお仕事をしていますので情報は大事です。例えば昨年の持続化給付金について、ガイド団体に所属していなければ、ニュースで確認するしかありませんが、ガイド団体に所属していれば、それ以前にどういう動きがあるのかも情報が共有されていました。

国土交通大臣への陳情訪問も各ガイド団体の代表者が共同で行いました。

また何か観光庁が意見を求める時はガイド団体を通じて行うことも多いですから、自分の声を届けることもできます。

今回の持続化給付金は当初は開業届を出していて事業所得を得ている人しか対象になりませんでしたが、ガイドの中には派遣会社を通じて給与で収入を得ている人も沢山います。

そういう声が国にも届き、一定の条件付きですが給与所得も対象と認められたりしました。

本当に必要な情報は観光庁から全ガイドに郵送などで発信されますが、ちょっとしたアンケートなどはガイド団体を通じて参考意見集約が行われますので、ガイド団体に所属していないと何が起こっているかさえわかりません。

例えば通訳案内士のバッジを作るというプロジェクトがあり、デザインの投票が行われました。

これもガイド団体を通じて案内がありましたので知らない人もいるのではないでしょうか。

一般に広く意見を募ることもできるとは思いますが、そうするとガイドじゃない人の意見も聞くことになります。ガイドだけの声を集約したいときにはガイド団体のメンバーに聞くのが確実なのです。

研修を受けられる

各団体既存会員を対象とした、研修を行っています。

個人で施設の下見をすることもできますが、団体で行けば担当の方が付いて説明してくれたりもします。

また専門家の講師を招いて、講義を受けることも可能です。一人で講義をお願いしたら、数万円の負担ですが、数十人で割ったら数千円で済みますよね。

一方的に聞いて学習する研修から、参加型でガイドスキルをアップするための研修まで各団体趣向を凝らして色々企画をしています。

ただこういう研修も会員外に開放していたりもしますので、少し割高になるのが普通ですが、各団体の情報を見て好きなものをかいつまんで参加することも可能です。

仲間が出来る

またそういった研修会などを通じて仲間ができます。

普段のお仕事でも同言語の仲間は出来ますが、多言語の仲間や先輩ガイドと知り合えるのは大きいです。

求人などはおおやけに出回るわけではありませんので、基本口コミです。

信頼し合える仲間が増えれば、それだけお仕事を紹介してもらえるチャンスも増えます。

ガイドは個人でする仕事です。特に仕事が無い時期は自分だけ仕事が来てないんじゃないかと不安になります。仲間がいると安心ですよね。

対外的に信用が増す

ガイド団体に所属しているとその団体独自でガイドのランク付け制度などがあります。

またホームページに名前を載せてもらえたりします。

何かリファレンスが必要な時もそういったものを見てもらえば相手方も安心できるでしょう。

個人で自分のFacebookでいかに自分が優れたガイドだと宣伝しても、それだけでは信ぴょう性がないですよね。

もちろんお客様からのお褒めの言葉がいっぱいのFacebookなら別ですが、なかなかお仕事関係のことをSNSに載せるのは難しい面もあります。

仕事の紹介が受けられる

仕事紹介を主な目的にしていると、紹介数が少なくてがっかりするかもしれません。やはり会員数が何百人もいると、一人当たりに紹介できる仕事数も限られますので、どの団体も全員に十分なお仕事紹介ができてはいないと思います。

ただ、ガイド団体の仕事紹介を当てにしているのは主に新人さんですから、ベテランガイドはその競争には入って来ません。

長年稼働しているうちに長期にお付き合いするクライアントもできますし、紹介が紹介を呼んでなんとなくスケジュールは埋まっていきます。

派遣型の仕事を紹介をしている団体だと、ガイドとクライアントが直接取引ができないのでなかなか自立しづらいですが、それでも仕事が一人前に出来るように経験を積めば他でも稼働できるようになります。

いずれにせよ新人さんには実績をつくるいいきっかけになります。

通訳案内士団体に所属するデメリット

さて続いてデメリットについて見て行こうと思います。

入会金、年会費がかかる

当然ですがどの団体にも会費がかかります。

入会金で1～2万円程度

そして年会費が1～2万程度

月にすれば数千円

これで色々な情報が入ってくるのなら安いものだとおもいます。

一日でも仕事を紹介してもらえれば元が取れますし。

しかし、ガイドとして稼働数が少ないうちは負担かもしれません。

個人事業主ですから当然自分のビジネスをやっているよという広告は必要です。元々ビジネスマンだった方にはわかると思いますが、広告料として考えるとかなり安く感じると思いますが。

お手伝いなどが発生する

ほとんどの団体が会員の手で運営されていますので、積極的に参加すると結構ボランティア的に仕事が発生します。

そういうのを積極的に手伝っていくと顔も名前も覚えてもらえますので、結果としてお仕事につながったりします

しかし積極的に参加することで、色々なメリットがある一方、そういったお手伝いも重なると結構な時間と精神的な負担になります。

仕事に制約が付く場合がある

新人の時であれば何でも喜んで仕事をしたと思うのですが、仕事が出来るようになってくると単価も気になりますね。

ガイド団体からお仕事を紹介してもらうと、報酬の数パーセントを団体に収めたり、派遣会社を経由しなければいけなかったりするので、自分の取り分が減ると感じてしまいます。

最初に派遣会社経由で仕事をしてしまうと、そのあと何年経ってもその派遣会社経由でしかお仕事ができない場合があります。

もちろん派遣会社に所属するメリットもあって、労災が付いたり保険に加入できたり、あくまで社員の立場で仕事をしますので、組織に守られます。また会社からの業務に対するサポートも受けられますので特に新人の時は安心ですね。

個人で業務委託された仕事は全て自己責任です。

メリットが感じられない

これはデメリットというよりかは

すでに数年稼働していて、いい仲間ができるとガイド団体に所属するメリットも薄くなります。

友人同士で情報は得られますし、一緒に下見をできたりもします。

もちろん仕事も紹介し合えます。

そうするとガイド団体に所属していても幽霊会員になりがちです。

ガイド団体に所属している友達がいれば情報も入ってきますしね。

ただベテランとして講師などを頼まれることはあると思います。

さて以上メリットデメリットあげてみました。

参考にしてください。

あわせて読みたい【新人ガイド必見】全国通訳案内士団体とは？新人研修には参加すべきか？

2021.2.14

「通訳案内士試験に合格したけど、次どうすればいいかわからない」 そんな方も多いと思います。 試験に合格すれば、どんどんお仕事をすればいいわけですが、ではどうやってお仕事を獲得すればいいのかわかりませんよね。 幸運にもお仕事を貰えたけれど、自己流でやってみたらお客さんにもエージェントさんにも満足しても...

あわせて読みたい全国通訳案内士とは？なるには？仕事内容は？【現役通訳ガイドのブログ】

2021.2.13

全国通訳案内士になるには、国が実施する全国通訳案内士試験に合格し、住居地の都道府県知事に届け出ます。そうすると晴れて外国人向に有償で観光ガイドのお仕事をすることが出来るようになります。 全国通訳案内士の資格は10言語あります。英、西、仏、独、伊、葡、露、中、韓、泰です。 通訳案内士って聞いたことある...

そんな方も多いと思います。

試験に合格すれば、どんどんお仕事をすればいいわけですが、ではどうやってお仕事を獲得すればいいのかわかりませんよね。

幸運にもお仕事を貰えたけれど、自己流でやってみたらお客さんにもエージェントさんにも満足してもらえなかった。

それでは次に続きません。

お金をもらってお仕事をすると言うことはお客様、エージェントさんなどお仕事を依頼してくれる方達の期待に添わなければいけません。

何をどこまで、そのレベルですることを求められているのかが分からないと独りよがりになってしまいます。

準備をしなければいけないのはガイディングの内容だけではありません。プロのガイドとしてやっていく心構えは実際のガイドさんに聞くのが一番でしょう。

とはいっても普通はガイドさんの知り合いなんていなかなかいないのではないでしょうか？

そういった人のために各通訳案内士団体は新人ガイドが仕事を始めるまでにする準備や心構えを学べる研修会を行っています。試験に合格したらガイド団体の新人研修会に参加することをお勧めします。

そうすることで準備の仕方が数段良くなります。

また新人の時がお仕事を教えてもらうチャンスです。一旦稼働し始めたらみんなライバルですし、そう簡単にノウハウは教えてもらえません。

通訳案内士団体に所属する意義

全国通訳案内士は基本フリーランスのお仕事です。一人でお仕事をしますので、やはり不安もあります。

他のガイドさん達はライバルでもありますが大切な仲間でもあります。

ガイド仲間は仕事を通じて増えていきますが、新人ガイドにとってはガイド団体に所属することで多くの出会いがあります。

新人の頃は学ぶことが沢山ありますので、ガイド団体から受ける恩恵は沢山あります。だんだん経験値が上がってくることによって、今度は色々なことを伝える側になっていきます。

そうやってガイドの輪がひろがっていきます。

またよほど重要な情報は観光庁から封書などで届きますが、細かい情報は通訳案内士団体を通じて知ることが多いです。

そしてガイドの声を観光庁や国に届けるのも団体のできる大きな仕事です。

コロナ禍では各団体ガイドの現状を国会に届ける役割を果たしています。

全国通訳案内士の団体の種類

観光庁の通訳ガイド制度の紹介ページにいくつか団体のリストが載っています。

通訳ガイド制度 | 国際観光 | 政策について | 観光庁 (mlit.go.jp)

このリストは何かというと、観光庁に登録している観光庁研修を実施する機関のリストです。

2018年1月4日の全国通訳案内士法の改正で通訳案内士の資格は更新制になりました。

そのため観光庁に登録した機関で5年ごとに更新研修を受けなければいけません。こちらに載っている団体や企業では必要な講義や講師を準備して登録し研修を実施しています。

こちらのリストには通訳案内士団体、通訳案内士試験対策予備校、ツアー会社なども含まれていますのですべてがガイド団体ではありませんが、このリストに記載の団体は観光庁にも認めらている機関です。

新人研修を受講するのであれば、ガイドをこの時期だけ雇って講師をやらせているような旅行会社や学校などではなく、通訳案内士の同業団体がやっている研修をお勧めします。

そのような通訳案内士団体の研修に出てくる講師は、皆さん同業者に認められた現役のガイドさん達だからです。

さて通訳案内士の団体は主に以下の組織に分類できます。

全国組織の通訳案内士団体

これらの団体は全国に会員がいますし、多言語のガイドさんが所属していますので、その情報収集力や影響力も高いです。会員数も多いですので研修や交流なども豊富です。

該当するのは以下の団体です

JGA 一般社団法人日本観光通訳協会(jga21c.or.jp)

【JFG】協同組合 全日本通訳案内士連盟(Japan Federation of Certified Guides)

GICSS（通訳ガイド＆コミュニケーション･スキル研究会）

IJCEE新日本通訳案内士協会／日本文化体験交流塾 - 日本文化体験交流塾 (ijcee.jp)

地域組織の全国通訳案内士団体

ある一定の地域に根付いた団体です。比較的小規模ですが、会員同士の結び付きが強いです。

規模が小さいため観光庁研修の登録機関にはなっていないところも多いです。

以下のような団体が該当します

一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会 (k-itg.or.jp)

Fygia| 一般社団法人富士の国やまなし通訳案内士会(fygia-japan.com)

HoTGIA 北海道通訳案内士協会 Hokkaido Tour Guide-Interpreter Association

FUSION ふじのくに静岡通訳案内士の会 (fusion-guide.org)

一般社団法人　ひろしま通訳・ガイド協会 (j-higa.net)

などです。

言語組織の全国通訳案内士団体

言語単位で組織されている団体です。

その言語ならではの特徴がありますので、同じ言語の仲間を見つけられるのは心強いですね。

一般社団法人 日本中国語通訳案内士協会 - Chinese Language Guide-Interpreter Association, Japan (cga-japan.org)

上記のような分類になります。

他にもあるかもしれませんが私が活動していると認識している団体を中心にご紹介しています。

各団体は仲が悪いわけではありませんので掛け持ちも可能です。

もちろん会費もそれだけかかりますが。色々顔を出してみて気が合う仲間を見つけられたところに残るのがいいと思います。

全国組織と地域組織、全国組織と言語組織と組み合わせて所属している人もいますし、全国組織に2つ所属している人もいます。

全国通訳案内士の新人研修の受講は必要か？

各団体新人合格者や、経験の浅いガイド向けの新人研修を、毎年の合格発表から春の繁忙期を迎える前ぐらいの時期に実施しています。

なんだか金額も高いし本当に必要なの？と疑心暗鬼になっている人もいると思います。

もちろんガイドは個人事業主ですので、ご自身の判断になりますが、ガイド界で生き残っていきたいならライバル達に差をつけていくことが必要ではないでしょうか。

全国通訳案内士は資格に合格すれば、即戦力であることを求められます。

下手をすれば（ラッキーであれば！？）最初のアサインで一週間のツアーをいきなり任されてしまうかもしれません。

ガイドの仕事は「話すこと」だけだと思っているかもしれませんが、実際にはツアーを安全に、予定通りに運行する添乗員の仕事も兼ねています。これが上手く行かないと折角のツアーも台無しになってしまいます。

語学に優れている人でもなかなか旅行業や添乗員を経験したことがある人は多くないのではないでしょうか？旅行業には独特のルールが沢山あります。

よくわからないのに無理をして仕事を受けてしまうと、信じてくれたエージェントさんや客様に迷惑をかけてしまいます。

そして厳しいプロの世界では一度失敗してしまうと次の依頼は来くなってしまうかもしれません。

そうならないためにも万全の準備をしてツアーに臨みたいところです。

基本的に多くの旅行会社では新人ガイドに手取り足取り色々教えてくれることはありませんので自分で準備することが必要です。

めったにはありませんが稀に新人ガイドは必ず先輩ガイドのツアーに試乗させるという旅行会社もあります。そういった場合はOJTを通じてガイドデビューの経験が積めます。

ただしそのような場合も試乗時はタダ働きだったり、お金を払って試乗させてもらうこともあります。

その会社独自の研修はその会社でしか通じない場合もあります。例えば自分の会社のウォーキングツアーをやるための研修などです。そのようなものでも良い経験にはなります。でも学ぶ内容は具体的にお金の支払い方や緊急時の対処方法などの社内ルールだったりして、そのルールは他社では何の役にも立たない場合もありますので注意が必要です。

新人研修は総じて6万～10万円もしますので、ぼったくられていると感じてしまう人もいると思います。

私は2団体で関東・関西と新人研修を受けました。金額にすると十数万はかかりました。勤めていた仕事をすでにやめていた私には痛い出費ではありましたが、この世界で生きていくという強い気持ちがありました。結果新人研修では仕事のノウハウを沢山学べて、多くの仲間に出会えました。

その後新人研修を受けたことで信頼を得てすぐにお仕事をもらってスムーズにガイドデビューできました。

もしみなさんが新人研修の費用に躊躇しているのであれば先行投資だと思って下さい。

私も初月から多くのアサインをもらったわけではありませんが、3か月ほどで投資回収できました。新人研修のおかげで大きな失敗をすることもなく順調に信頼を得て、その時にお仕事をいただいた旅行会社さんとは現在まで続く長期のお付き合いにつながっています。

ちなみに新人研修の費用は確定申告で経費計上できます。

通訳案内士の新人研修では何を教えてくれる？

各団体違いがありますが

などの内容が期待できます。

2023年はコチラ！2023年（令和５年）全国通訳案内士新人研修はどこがおすすめ？各団体の比較まとめ

2023.1.29

皆さんこんにちは。 全国通訳案内士の試験発表も近づいてきました。 ドキドキしている方もい多いことでしょう。 昨年１０月にインバウンド観光客の受け入れが再開していらい、順調に訪日観光客の数も増えています。 コロナ禍でガイドデビューのチャンスに恵まれず、モヤモヤしていた方も多いと思います。 今年はいよい...

JGA 一般社団法人 日本観光通訳協会

2022年度　JGA 一般社団法人 日本観光通訳協会 新人研修会

日程が変更になりました！

関東

：2月23日(水・祝)～2月28日(月)　5日間

※27日の鎌倉研修はオプション

→3月25日（金）～3月29日（火）＋3月30（水）の鎌倉ウォーキング研修オプションあり

申込受付3月18日（金）13:00まで

関西

：全4日間　3/2関西：3月5日(土)～3月9日(水)　4日間

※3/9の嵐山研修はオプション

→4月2日（土）～4月5日（火）＋4月6日（水）の嵐山ウォーキング研修オプションあり

申込受付3月25日（金）13:00まで

座学研修とバス研修で一気に連日で行うのが特徴です

講義はすべて日本語ですので、どの言語のガイドさんも参加できます。

今年はオプションでウォーキングツアー研修があります。

他団体との大きな違いはエージェントさん（旅行会社さん）との名刺交換会があること。

詳しくはこちらから

通訳ガイドになりたい方へ 　新人ガイド研修案内｜JGA　一般社団法人日本観光通訳協会 (jga21c.or.jp)

JFG 協同組合　全日本通訳案内士連盟

2022年度　JFG　協同組合　全日本通訳案内士連盟　新人研修会

日程が変わりました！

東日本地区：2/18(金）、19（土）、20（日）、26（土）、27（日）の5日間

→3月13日（日）、19（土）、20（日）、21（月・祝）、26（土）

申込期限：3月12日（土）15:00

西日本地区：2月6日（日）、11日（金）、12日（土）、13日（日）、15日（火）の5日間

→4月10（日）、15（金）、16（土）、17（日）、19（火）

申込期限：3月31日（木）21:00

オンライン講義とバス研修の組み合わせで行います

日本語バスと英語バスがありますが

講師が英語で案内をする英語バスが例年人気です

詳しくはこちらから

新合格者研修会 (jfg.jp)

GICSS 　NPO法人　通訳ガイド&コミュニケーション･スキル研究会

2022年　GICSS 通訳ガイド＆コミュニケーション・スキル研究会　新人研修

東京は3月、4月、大阪は5月　各4日間の日程です

土日を中心にZoomと実地、バス研修をミックスして行います。

また時期をずらして6月9月にも研修を行っていますので、時期を逃してしまった方もチェックしてみましょう。

詳しくはこちらから

GICSS（通訳ガイド＆コミュニケーション･スキル研究会） | 新人研修案内

IJCEE 日本文化体験交流塾

2022年　IJCEE 日本文化体験交流塾　新人研修

関東コース：2月26日（土）、27（日）、3月4日（金）、5（土）、6（日）

関西コース：6月2（木）、3（金）、4（土）、5（日）、6（月）

座学とバス研修の組み合わせです

関西研修は遅めの6月開催です。

詳しくはこちら

通訳案内士 新人研修 関東／関西／中部 - 日本文化体験交流塾 (ijcee.jp)

まとめ

今回ご紹介したのは全国組織の通訳案内士団体ですが、各地域や言語に特化した団体でも、新人研修は行われています。

試験にはごうかくしたものの、右も左もわからないという方は、まずガイド団体の門をたたいて、この後どうすればいいのか情報収集をしてみましょう。

実際に全国通訳案内士として活躍している先輩たちの話を聞くのが一番の近道です。

2023年（令和５年）全国通訳案内士新人研修はどこがおすすめ？各団体の比較まとめ (tourguidetokyo.com)

あわせて読みたい全国通訳案内士資格更新のための通訳案内研修（登録研修機関研修）と観光庁研修を解説

2021.2.14

こちらでは全国通訳案内士に関連する観光庁研修と登録研修機関研修について解説します。 登録機関研修は2020年から始まった新しい研修で全国通訳案内士資格の更新に関わります。 観光庁研修はすでに終了した2017～2019に実施された研修で、もう受けることはできません。 この2つの研修の違いがいまいちわか...

あわせて読みたい通訳案内士団体には入るべき？【メリット・デメリットで検証】

2021.2.14

通訳案内士団体の実施している新人研修会には是非参加してください。 ご自分がお仕事を依頼する側だと思ってください。 未経験で研修すら受けていないガイドにお仕事を依頼したいですか？ 新人研修は結構高額ですが（5万円程度） その後スムーズにお仕事を獲得できれば数カ月で元が取れてしまいます。 ガイド団体入会...

あわせて読みたい全国通訳案内士とは？なるには？仕事内容は？【現役通訳ガイドのブログ】

2021.2.13

全国通訳案内士になるには、国が実施する全国通訳案内士試験に合格し、住居地の都道府県知事に届け出ます。そうすると晴れて外国人向に有償で観光ガイドのお仕事をすることが出来るようになります。 全国通訳案内士の資格は10言語あります。英、西、仏、独、伊、葡、露、中、韓、泰です。 通訳案内士って聞いたことある...