全国通訳案内士試験 - インバウンドとかフリーランスとか-個人事業主のブログ

全国通訳案内士試験の1次試験が本日実施されました。受験生の皆様お疲れさまでした。本日2021年9月26日、私も2言語目のガイド資格を取るべく受験してきましたので、一次試験のまとめをしたいと思います。 2022年2月4日（金）全国通訳案内士二次試験合格発表はいつ？観光庁のホームページには2月4日...

全国通訳案内士試験受験料

11700円

※2ヶ国語受験は23400円

2021年よりクレジットカードとコンビニエンスストアでの支払いのみとなりましたので、受験料の他に数百円の手数料がかかります。

※2022年より変更ありません。

全国通訳案内士試験受験地

一次試験

札幌市、仙台市、東京近郊、名古屋市、大阪近郊、広島市、福岡市、沖縄県

※2021年度実施の無かった仙台、名古屋、広島が復活しました。海外の実施は引き続き休止です。

二次試験

東京近郊（英、中、韓のみ大阪近郊、福岡市もあり）

全国通訳案内士試験出願方法

インターネットのみ

※2021年度からオンラインベースでの出願のみとなりました。

2021.9.24

9月26日（日）に全国通訳案内士試験の1次筆記試験が近づいてきました。受験生の皆さんも追い込みをしていることと思います。実は私も今年は受験します。「え？この人現役ガイドじゃなかったの？」と思った方、ブログ良く読んでいただいてありがとうございます！今目指しているのは2言語目の資格です。通訳...

2022年度全国通訳案内士試験の難易度と合格率

JNTO年度別受験者数及び合格者数

全国通訳案内士試験の難易度は基本的に高いです。

近年合格率は10％以下で推移していて2021年は9.1％でしたが、

ここにきて2022年度は一気に16.4％に跳ね上がりました。

コロナの影響もあり、インバウンド人気には陰りがみえていたので、受験者数自体が右肩下がりでした。

そもそも通訳案内士でけではなく、外国語学習熱というのがコロナ期間中はかなり低かったと思います。

やはり実際に使うチャンスがないと、何事も後回しになりますよね。

コロナが落ち着いて、海外旅行や海外出張や赴任などが目前に見えてくるとまた語学学習熱も上がるはずです。

2023年の春はかなり現役ガイドさんは忙しかったと思います。

若いガイドさんは定職についたまま様子見、ベテランガイドさんは待つのに疲れてしまって引退、新人ガイドさんは経験が積めずに3年経過。

そのような状態で即戦力になるガイドさんは限られていて、猫の手もかりたいと、新人ガイドさんにも沢山のお仕事の依頼が行ったと思います。

このようななかで、また通訳案内士のお仕事に興味を持つ人は増えるのではないかと思います。

全国通訳案内士試験一次試験の内容

一次試験

語学筆記試験 90分マークシート
日本地理 30分マークシート
日本史 30分マークシート
一般常識 20分マークシート
通訳案内の実務筆記試験 20分マークシート

全国通訳案内士試験筆記試験試験時間当日の流れ

2023 年 8 月 20 日（日）

試験科目	開場時間	着席時間（説明開始）	試験時間
外国語	10：00	10：45～11：00	11：00～12：30（90 分）
		昼休み（12：30～13：10）
日本地理	13：10	13：30～13：40	13：40～14：10（30 分）
日本歴史		14：30～14：40	14：40～15：10（30 分）
一般常識		15：30～15：40	15：40～16：00（20 分）
通訳案内の実務		16：20～16：30	16：30～16：50（20 分）

途中退室できるのは外国語試験のみ

免除科目試験時間には入室不可

外国語筆記試験

外国語の筆記試験は2021年度から全言語マークシートになり、時間も120分から90分へ短縮されました。

それにより難易度が多少変わった言語もあるようですが、おおむね合格率に大きな変化はありませんので、難易度は変わらずと見ていいでしょう。

2023年度は昨年より変更はありません。そのため今年のガイドラインの最終更新日も令和3年6月10日となっています。

（１）試験方法・試験は、全国通訳案内士の業務を適切に行うために必要な読解力、日本文化等についての説明力、語彙い力等の総合的な外国語の能力を問うものとする。

出題する外国語は、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、韓国語及びタイ語とする。

試験の方法は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は、90 分とする。

試験の満点は、100 点とする。

出題は概ね、外国語文の読解問題１題（配点 40 点程度）、外国語文和訳問題１題（20 点程度）、和文外国語訳問題１題（20 点程度）、外国語による説明（あるテーマ、用語等について外国語で説明する）問題１題（20 点程度）を基準とする。

（２）合否判定・合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：90分

満点：100点

合格点：合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う

あわせて読みたい【2021年度】全国通訳案内士試験「科目免除制度」の条件まとめ

2021.6.14

全国通訳案内士試験の一次筆記では5科目の試験に一度に合格しなければいけません。準備も大変ですが、当日の体力的負担も大きいです。しかし色々な方法で科目免除の制度が設けられています。これを利用することで少しずつテストを受けることもできるので、気持ち的にも楽になります。上手く使えば勉強の負担を軽減...

日本地理筆記試験

日本地理は日本の観光地の知識を問われます。

日本地図はもちろんのこと、気候、山、湖、川、世界遺産、国立公園、温泉、祭り、名産品などの知識が必要です。

旅行会社の国内旅行のパンフレットなども勉強の参考になります。

（１）試験方法

試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する日本地理についての主要な事柄（日本と世界との関わりを含む。）のうち、外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問うものとする。

試験の方法は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は、30 分とする。

試験の満点は、100 点とする。

問題の数は 30 問程度とする。

内容は、地図や写真を使った問題も含まれるものとする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：30分

満点：100点

合格点：合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う

日本歴史筆記試験

高校レベルの日本史の知識を問われます。

基本的な流れを抑えつつ、寺社仏閣、仏像、国宝、などの写真と名称、時代背景なども併せて覚えましょう。

（１）試験方法

試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する日本歴史についての主要な事柄及び現在の日本人の生活、文化、価値観等につながるような日本歴史についての主要な事柄（日本と世界との関わりを含む。）のうち、外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問うものとする。

試験の方式は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は、30 分とする。

試験の満点は、100 点とする。

問題の数は、30 問程度とする。

内容は、地図や写真を使った問題も含まれるものとする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：30分

満点：100点

合格点：合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う

一般常識筆記試験

一般常識は幅広い知識を問われるので対策が難しいです。

日ごろから色々なことに関心をもって、ニュースや新聞などに目を通しておきましょう。

それと観光白書の外国人関連の項目には目を通しておきましょう。

（１）試験方法

試験は、現代の日本の産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄（日本と世界との関わりを含む。）のうち、外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識（例えば、試験実施年度の前年度に発行された「観光白書」のうち、外国人観光旅客の誘客に効果的な主要施策及び旅行者の安全・安心確保に必要となる知識、並びに新聞（一般紙）の 1 面等で大きく取り上げられた時事問題等）を問うものとする。

試験の方式は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は 20 分とする。

試験の満点は、50 点とする。

問題の数は、20 問程度とする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：20分

満点：50点

合格点：合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う

通訳案内の実務筆記試験

通訳案内士の仕事はガイディングだけではありません。

いわゆる添乗や接客、文化に関する知識も必要です。試験範囲は観光庁研修のテキストですので、これを読んで理解しておけば大丈夫です。

観光庁研修テキスト　第１版（令和2年5月22日改定）

最新版が出ていないか念のため確認してください↓

通訳ガイド制度 | 国際観光 | 政策について | 観光庁 (mlit.go.jp)

（１）試験方法

試験は、通訳案内の現場において求められる基礎的な知識（例えば、旅行業法や通訳案内士法等の業務と密接に関係する法令に関する基本的な内容や実際に通訳案内業務に就くにあたっての訪日外国人旅行者の旅程の管理に関する基礎的な内容等）を問うものとする。

本科目については、原則として、観光庁研修のテキストを試験範囲とする。

試験の方式は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は 20 分とする。

試験の満点は、50 点とする。

問題の数は、20 問程度とする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う

001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：20分

満点：50点

合格点：合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う

二次口述試験

1次試験を全科目合格すると12月の2次試験へ進みます。

2次試験は面接試験です。

約10分の試験時間の間に面接官をお客さんとみなして全国通訳案内士として相応しい人材であるというアピールをする必要があります。

語学や観光の知識だけではなく外国人のお客様をもてなすホスピタリティがあるかも評価項目になっています。

（１）試験方法・試験は、総合的な外国語の能力並びに日本地理、日本歴史、一般常識及び通訳案内の実務に係る正確な知識を活用して行われる、通訳案内の現場で必要とされるコミュニケーションを図るための実践的な能力について判定するものとする。

試験を受けることができる外国語は、受験者が筆記試験において選択したものと同一のものとする。

試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち、外国人観光旅客の関心の強いものを題材として、受験者に通訳案内の業務を擬似的に行わせることにより実施するものとする。

試験時間は、10 分程度とする。

終了者からの問題の漏洩を避けるため、当該時間帯の間、終了者を未受験者と別の部屋に待機させ、通信機器を預かる等の措置を取るとともに、時間帯によって大きな差が出ないように質問内容のレベルを合わせるなど、受験者間で不公平が生じないような方法とする。

内容は、試験委員が読み上げる日本語を外国語訳し、その問題文に関連した質疑を行う「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」、提示される３つのテーマから受験者が１つを選び、外国語で説明を行い、そのテーマについて試験委員と外国語で質疑応答を行う「プレゼンテーション問題」の２題とする。なお、「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」において、試験委員が読み上げる問題内容については、メモを取ることを認める。

「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」については、試験委員に対して、受験者は全国通訳案内士としての適切な受け答えをすること。

（２）合否判定・合否判定に当たっては、試験委員ごとに基準が大きく異なることがないよう、あらかじめ以下を含む評価項目について、具体的な評価基準を設定しておくものとする。

合否判定は、当該合格基準点（原則として７割）に達しているか否かを判定することにより行う。

評価項目

プレゼンテーション

コミュニケーション（臨機応変な対応力、会話継続への意欲等）

文法及び語彙

発音及び発声

ホスピタリティ（全国通訳案内士としての適切な受け答え等）
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：面接

時間：約10分

合格点：当該合格基準点（原則として７割）に達しているか否かを判定することにより行う。

2022年度全国通訳案内士試験の2次合格発表がありました。合格された方おめでとうございます！試験の情報や試験勉強に関する情報は今ではそこそこネット検索で見つかりますが、では実際合格したらどうすればいいのか？という疑問を抱いている方も多いと思います。今回は現役英語通訳案内士の私が合格後にするべき...

あわせて読みたい全国通訳案内士のための富士箱根ツアーお役立ちリンク

2022.3.27

全国通訳案内士のみなさんこんにちは。今回は富士箱根ツアーで役に立つ訪問か所の連絡先を一覧にしてみました。こちらは随時アップデートして行く予定ですのでブックマークしてくださいね。富士五湖エリア名称ホームページ電話番号富士スバルライン富士山有料道路富士スバルライン (subaruline.jp...

【2022年度】全国通訳案内士試験の概要日程や変更点は？

Yasu46 — Wed, 20 Apr 2022 04:29:00 +0000

全国通訳案内士試験の2022年度の試験実施要項が発表になりました。

おおむね昨年より大きな変更は無いようですが、受験希望の方は詳細を確認しておきましょう。

2022年度全国通訳案内士試験の日程

こちらがJNTOが2022年4月8日に発表した試験日程です。

2022年全国通訳案内士試験実施予定

◇官報公示　　　　： 2022年4月下旬（予定）
◇施行要領公開　　： 2022年5月中旬（予定）
◇願書受付　　　　： 2022年6月1日(水)～7月11日(月)（予定）
◇筆記試験　　　　： 2022年8月21日(日)（予定）
◇筆記試験合格発表： 2022年11月10日(木)（予定）
◇口述試験　： 2022年12月11日(日)（予定）
◇最終合格発表　　： 2023年2月3日(金)（予定）

2020年、2021年とコロナ禍の影響で、日程が前後していましたし、なかなかギリギで予定が発表されませんでしたし、試験が実施されるかさえ分かりませんでした。しかし今年は日程の発表も早く行われました。おおむねコロナ以前の日程に戻るようです。

もちろん今後の流行でさらに変更になる可能性はありますが、早めに予定を立てられるのはありがたいですね。

願書の受付時期は6月頭から7月上旬の約40日ほどしかありませんので、ご注意ください。（昨年は7～8月でした）

欲を言えば1次試験の合格発表まで約3か月もかかり、1次結果発表から2次試験まで1か月しかないという状況を何とかしてほしいですね。

昨年は全言語マークシートを導入し、2か月で1次結果発表が出来たので、スケジュール的には可能なはずなのですが。

今後の改善に期待ですね。

参考までに昨年と一昨年のスケジュールも載せておきます。

2021年度全国通訳案内士試験実施予定

2019年度全国通訳案内士試験実施予定

あわせて読みたい【2023年度】全国通訳案内士試験の概要日程や内容変更点は？

2023.5.27

全国通訳案内士試験の2023年度のガイドラインと試験要項が発表になりました。おおむね昨年より大きな変更は無いようですが、受験希望の方は詳細を確認しておきましょう。 2023年度全国通訳案内士試験の日程こちらがJNTOが2023年5月22日に発表した試験日程です。 2023年全国通訳案内士試験実施...

2022年の通訳案内士試験のガイドライン概要

JNTO発表のガイドラインはこちらです↓

2022年度全国通訳案内試験ガイドライン (mlit.go.jp)

基本的に昨年からの変更は無いようです。

2021年度は以下の大きな変更がありました。2022年も同様の試験方式で行くようです。久々に受験する方はご注意ください。

2021年度からの変更点まとめ

一次試験の試験時間大幅短縮

英語以外の言語もマークシート方式に

二次試験以降のスケジュールはほぼ例年通り

紙ベースの願書は廃止で出願がオンラインのみとなった

受験票や合格は発表はオフィシャルHPのマイページから確認できる

科目免除については変更なし

2021年度から実施の大学入学共通テストでの科目免除は行わない

※大学入試センター試験の日本史で日本史免除、現代社会で一般常識免除は5年以内であれば有効

2021年度全国通訳案内士試験のガイドライン(www.jnto.go.jp)

受験者及び合格者数、合格基準｜全国通訳案内士試験｜日本政府観光局（JNTO）

全国通訳案内士試験受験料

11700円

※2ヶ国語受験は23400円

2021年よりクレジットカードとコンビニエンスストアでの支払いのみとなりましたので、受験料の他に数百円の手数料がかかります。

※2021年より変更ありません。

全国通訳案内士試験受験地

一次

札幌市、仙台市、東京近郊、名古屋市、大阪近郊、広島市、福岡市、沖縄県

※2021年度実施の無かった仙台、名古屋、広島が復活しました。海外の実施は引き続き休止です。

二次

東京近郊（英、中、韓のみ大阪近郊、福岡市もあり）

※2021年度実施の無かった福岡市が復活しました。

全国通訳案内士試験出願方法

インターネットのみ

※2021年度からオンラインベースでの出願のみとなりました。

2021.9.24

2021年度全国通訳案内士試験の難易度と合格率

全国通訳案内士試験の難易度は高いです。

2021年度の全言語平均の合格率は9.1％です。

政府のガイド数を増やそうという政策で合格率が20％ほどになった時期もありましたが、ここ数年はまた10％以下で落ち着いています。

2021年度から全言語でマークシートが導入されました。それによって、難易度が下がるかなと思いましたが、依然最終合格率は10％以下の難関です。

ガイド資格の自由化と、コロナ禍での仕事の無さが相まって受験者数も大幅に減少しています。

しかしコロナが収束すればまた受験者数も増えてくるでしょう。

全国通訳案内士試験一次試験の内容

一次試験

語学筆記試験 90分マークシート
日本地理 30分マークシート
日本史 30分マークシート
一般常識 20分マークシート
通訳案内の実務筆記試験 20分マークシート

外国語筆記試験

外国語の筆記試験は2021年度から全言語マークシートになり、時間も120分から90分へ短縮されました。

それにより難易度が多少変わった言語もあるようですが、おおむね合格率に大きな変化はありませんので、難易度は変わらずと見ていいでしょう。

（１）試験方法・試験は、全国通訳案内士の業務を適切に行うために必要な読解力、日本文化等についての説明力、語彙い力等の総合的な外国語の能力を問うものとする。

出題する外国語は、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、韓国語及びタイ語とする。

試験の方法は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は、90 分とする。

試験の満点は、100 点とする。

出題は概ね、外国語文の読解問題１題（配点 40 点程度）、外国語文和訳問題１題（20 点程度）、和文外国語訳問題１題（20 点程度）、外国語による説明（あるテーマ、用語等について外国語で説明する）問題１題（20 点程度）を基準とする。

（２）合否判定・合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：90分

満点：100点

合格点：合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う

あわせて読みたい【2021年度】全国通訳案内士試験「科目免除制度」の条件まとめ

2021.6.14

日本地理筆記試験

日本地理は日本の観光地の知識を問われます。

日本地図はもちろんのこと、気候、山、湖、川、世界遺産、国立公園、温泉、祭り、名産品などの知識が必要です。

旅行会社の国内旅行のパンフレットなども勉強の参考になります。

（１）試験方法

試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する日本地理についての主要な事柄（日本と世界との関わりを含む。）のうち、外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問うものとする。

試験の方法は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は、30 分とする。

試験の満点は、100 点とする。

問題の数は 30 問程度とする。

内容は、地図や写真を使った問題も含まれるものとする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：30分

満点：100点

合格点：合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う

日本歴史筆記試験

高校レベルの日本史の知識を問われます。

基本的な流れを抑えつつ、寺社仏閣、仏像、国宝、などの写真と名称、時代背景なども併せて覚えましょう。

（１）試験方法

試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する日本歴史についての主要な事柄及び現在の日本人の生活、文化、価値観等につながるような日本歴史についての主要な事柄（日本と世界との関わりを含む。）のうち、外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問うものとする。

試験の方式は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は、30 分とする。

試験の満点は、100 点とする。

問題の数は、30 問程度とする。

内容は、地図や写真を使った問題も含まれるものとする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：30分

満点：100点

合格点：合否判定は、原則として 70 点を合格基準点として行う

一般常識筆記試験

一般常識は幅広い知識を問われるので対策が難しいです。

日ごろから色々なことに関心をもって、ニュースや新聞などに目を通しておきましょう。

それと観光白書の外国人関連の項目には目を通しておきましょう。

（１）試験方法

試験は、現代の日本の産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄（日本と世界との関わりを含む。）のうち、外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識（例えば、試験実施年度の前年度に発行された「観光白書」のうち、外国人観光旅客の誘客に効果的な主要施策及び旅行者の安全・安心確保に必要となる知識、並びに新聞（一般紙）の 1 面等で大きく取り上げられた時事問題等）を問うものとする。

試験の方式は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は 20 分とする。

試験の満点は、50 点とする。

問題の数は、20 問程度とする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う。
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：20分

満点：50点

合格点：合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う

通訳案内の実務筆記試験

通訳案内士の仕事はガイディングだけではありません。

いわゆる添乗や接客、文化に関する知識も必要です。試験範囲は観光庁研修のテキストですので、これを読んで理解しておけば大丈夫です。

観光庁研修テキスト　第１版（令和2年5月22日改定）

最新版が出ていないか念のため確認してください↓

通訳ガイド制度 | 国際観光 | 政策について | 観光庁 (mlit.go.jp)

（１）試験方法

試験は、通訳案内の現場において求められる基礎的な知識（例えば、旅行業法や通訳案内士法等の業務と密接に関係する法令に関する基本的な内容や実際に通訳案内業務に就くにあたっての訪日外国人旅行者の旅程の管理に関する基礎的な内容等）を問うものとする。

本科目については、原則として、観光庁研修のテキストを試験範囲とする。

試験の方式は、多肢選択式（マークシート方式）とする。

試験時間は 20 分とする。

試験の満点は、50 点とする。

問題の数は、20 問程度とする。

（２）合否判定

合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う

001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：マークシート

時間：20分

満点：50点

合格点：合否判定は、原則として 30 点を合格基準点として行う

二次口述試験

1次試験を全科目合格すると12月の2次試験へ進みます。

2次試験は面接試験です。

約10分の試験時間の間に面接官をお客さんとみなして全国通訳案内士として相応しい人材であるというアピールをする必要があります。

語学や観光の知識だけではなく外国人のお客様をもてなすホスピタリティがあるかも評価項目になっています。

（１）試験方法・試験は、総合的な外国語の能力並びに日本地理、日本歴史、一般常識及び通訳案内の実務に係る正確な知識を活用して行われる、通訳案内の現場で必要とされるコミュニケーションを図るための実践的な能力について判定するものとする。

試験を受けることができる外国語は、受験者が筆記試験において選択したものと同一のものとする。

試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち、外国人観光旅客の関心の強いものを題材として、受験者に通訳案内の業務を擬似的に行わせることにより実施するものとする。

試験時間は、10 分程度とする。

終了者からの問題の漏洩を避けるため、当該時間帯の間、終了者を未受験者と別の部屋に待機させ、通信機器を預かる等の措置を取るとともに、時間帯によって大きな差が出ないように質問内容のレベルを合わせるなど、受験者間で不公平が生じないような方法とする。

内容は、試験委員が読み上げる日本語を外国語訳し、その問題文に関連した質疑を行う「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」、提示される３つのテーマから受験者が１つを選び、外国語で説明を行い、そのテーマについて試験委員と外国語で質疑応答を行う「プレゼンテーション問題」の２題とする。なお、「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」において、試験委員が読み上げる問題内容については、メモを取ることを認める。

「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」については、試験委員に対して、受験者は全国通訳案内士としての適切な受け答えをすること。

（２）合否判定・合否判定に当たっては、試験委員ごとに基準が大きく異なることがないよう、あらかじめ以下を含む評価項目について、具体的な評価基準を設定しておくものとする。

合否判定は、当該合格基準点（原則として７割）に達しているか否かを判定することにより行う。

評価項目

プレゼンテーション

コミュニケーション（臨機応変な対応力、会話継続への意欲等）

文法及び語彙

発音及び発声

ホスピタリティ（全国通訳案内士としての適切な受け答え等）
001408467.pdf (mlit.go.jp)

方式：面接

時間：約10分

合格点：当該合格基準点（原則として７割）に達しているか否かを判定することにより行う。

あわせて読みたい全国通訳案内士のための富士箱根ツアーお役立ちリンク

2022.3.27

全国通訳案内士のための富士箱根ツアーお役立ちリンク

Yasu46 — Sun, 27 Mar 2022 13:00:23 +0000

全国通訳案内士のみなさんこんにちは。

今回は富士箱根ツアーで役に立つ訪問か所の連絡先を一覧にしてみました。

こちらは随時アップデートして行く予定ですのでブックマークしてくださいね。

富士五湖エリア

名称	ホームページ	電話番号
富士スバルライン	富士山有料道路富士スバルライン (subaruline.jp)	0555-72-0572
山梨県富士山世界遺産センター	富士山世界遺産センターホームページ (fujisan-whc.jp)	0555-72-0259
河口湖富士山パノラマロープウェイ	～河口湖～富士山パノラマロープウェイとは \| ～河口湖～富士山パノラマロープウェイ (mtfujiropeway.jp)	0555-72-0363
河口湖遊覧船天晴	富士五湖汽船河口湖遊覧船「天晴」本栖湖遊覧船「もぐらん」 (fujigokokisen.jp)	0555-72-0029
河口湖自然生活館（大石公園）	大石公園 \| 河口湖自然生活館 (fkchannel.jp)	0555-76-8230
大石紬伝統工芸館	大石紬伝統工芸館 (fkchannel.jp)	0555-76-7901
久保田一竹美術館	久保田一竹美術館 ITCHIKU KUBOTA ART MUSEUM (itchiku-museum.com)	0555-76-8811
ハイランドリゾートホテル＆スパ	富士山富士急ハイランド｜ハイランドリゾートホテル＆スパ【公式サイト】 (highlandresort.co.jp)	0555-22-1000
西湖いやしの里根場	西湖いやしの里根場 \| 美しき日本の原風景 (saikoiyashinosatonenba.jp)	0555-20-4677
富士芝桜まつり	富士芝桜まつり公式サイト (shibazakura.jp)	0555-89-3031
忍野村観光案内所	忍野村観光協会 (oshino-navi.com) 忍野マップ \| 忍野村公式観光ホームページ (vill.oshino.yamanashi.jp)	0555844221

箱根エリア

名称	ホームページ	電話番号
箱根ロープウェイ桃源台駅	箱根ロープウェイ (hakoneropeway.co.jp)	0460-84-8439
箱根海賊船	箱根海賊船｜箱根ナビ (hakonenavi.jp)	0460-84-8618
大涌谷くろたまご館	国立公園箱根大涌谷 \| 大涌谷くろたまご館 (owakudani.com)	0460-84-9605
箱根芦ノ湖遊覧船　元箱根港	箱根芦ノ湖遊覧船TOP ｜箱根芦ノ湖遊覧船 (izuhakone.co.jp)	0460-83-6351
箱根駒ケ岳ロープウェイ	トップページ｜箱根駒ヶ岳ロープウェー｜箱根園 (princehotels.co.jp)	0460-83-1151
箱根園	箱根園 (princehotels.co.jp)	0460-83-1151
成川美術館	成川美術館 (narukawamuseum.co.jp)	0460-83-6828
箱根神社	箱根神社（九頭龍神社）公式ホームページ (hakonejinja.or.jp)	0460-83-7123
箱根関所	箱根町箱根関所『よみがえった箱根関所』 (hakonesekisyo.jp)	0460-83-6635
箱根ビジターセンター	環境省箱根ビジターセンター - Just another WordPress site (sunnyday.jp)	0460-84-9981
大涌谷温泉	箱根温泉供給株式会社 (hakoneonsen.com)	大涌谷の温泉について

その他

名称	ホームページ	備考
日本道路交通情報センター	日本道路交通情報センター：JARTIC	渋滞情報
富士五湖tv	富士山ライブカメラ - 富士五湖tv	富士山の景色チェック
芦ノ湖のウェブカメラ	芦ノ湖のウェブカメラ	芦ノ湖の景色チェック
Navitime	Navitime	乗換案内/ルート案内
Yahoo乗換案内	乗換案内、時刻表、運行情報 - Yahoo!路線情報	乗換案内
Google マップ	Google マップ	ルート案内/渋滞情報

資料

東海道新幹線座席表ダウンロード

東海道新幹線で座席の位置を確認するのに使用して下さい。

バス座席表ABCD ダウンロード

大型バスで座席割をする時に使用してください。

会社によってはA～Dの位置が逆だったり、アルファベットは使用せずに1～45の通し番号だったりします。

なお大型バスは11列の車両と12列の車両があります。

全国通訳案内士試験に合格したら次はどうする？合格後の流れまとめ【新人ガイド】

Yasu46 — Sun, 30 Jan 2022 14:15:17 +0000

2022年度全国通訳案内士試験の2次合格発表がありました。合格された方おめでとうございます！

試験の情報や試験勉強に関する情報は今ではそこそこネット検索で見つかりますが、では実際合格したらどうすればいいのか？

という疑問を抱いている方も多いと思います。

今回は現役英語通訳案内士の私が合格後にするべきことをご案内します。

都道府県に登録をして全国通訳案内士証を発行してもら

まず、合格しただけではお仕事はできませんので、都道府県へ登録をします。

ご自身がお住まいの地域の都道府県の観光課などが担当になっているはずです。

例外としては関西広域連合内の府県は関西広域連合が登録先となっています。

どの都道府県も基本的な手続きは同じはずですので、こちらに千葉県の例を挙げます。

全国通訳案内士登録に必要な書類

1. 全国通訳案内士登録申請書1枚(フォーマット有り）

2. 健康診断書1枚（フォーマット有り）

3. 合格証書の原本

4. 合格証書の写し1枚

5. 写真2枚

6. 宣誓書（代理人）1枚　（フォーマット有り）

7. 代理権限授権書1枚（フォーマット有り）※本邦内に住所を有しない者に限る。

8. 宣誓書（代理人）1枚（フォーマット有り）※本邦内に住所を有しない者に限る。

9. パスポート※本邦内に住所を有しない者に限る。

10. 申請手数料（千葉県収入証紙5,100円）

※7～9は本邦内に住所を有しない方（「非居住者」）が、その代理人の住所地を管轄する都道府県へ申請する場合に必要になります。

新規登録申請手続に必要とする書類／千葉県 (chiba.lg.jp)

以上の写真を揃えて千葉県商工労働部観光誘致促進課国内プロモーション班に事前連絡の上持参します。郵送提出は不可です。

通訳案内士の仕事に関する情報収集をする

都道府県に登録を済ませてしまえば晴れて、通訳ガイドとして稼働できます。

しかし試験勉強と仕事は違います。試験に通っただけでは実際にどのように仕事に繋げることができるか全くわからない状態だと思います。

今では通訳案内士資格を持っていなくてもガイドができますので、アルバイト感覚で気軽に始めることも可能です。

しかしガイドを職業としてやっていきたいと思うのでしたら、やはり旅行会社さんとお付き合いをするのは必須でしょう。

旅行業には世界中にネットワークがあり、多くの旅行会社がそのネットワークを生かして旅行者を日本に送り込んでくれます。

そのネットワークに乗ってお仕事をしたほうが多くのチャンスがあります。

ただし旅行業界には長い年月をかけて築き上げられたルールがあるので、それを知らずに「資格を取ったのでガイドをやらせてください」と言ってもそう簡単にお仕事はもらえません。

通訳案内士のお仕事は基本的に一人で行います。プロとして即戦力になることが期待されています。「何もわからないけどとりあえず始めて仕事をしながら学びたい」などと言う考えは危険です。

仕事をもらうには「このガイドにはお客様を任せても大丈夫」と安心してもらう必要があります。

お知り合いに現役のガイドさんがいれば、直接聞いてみるのがいいでしょう。

ガイドが実際の現場で果たす役割や、準備の仕方、仕事の探し方など、実際に稼働するまでに学ぶべきことはまだまだたくさんあります。

近くに教えてくれる人がいなければ各通訳案内士の団体が実施している新人研修会に参加してみましょう。

今後の準備の仕方や、ガイディングのヒントなどを教えてくれます。なにより人脈ができるのが一番のメリットです。

また、どの団体も無料で事前説明会も実施していますので、業界の概要をつかむためにも色々な団体のお話を聞くといいと思います。

それぞれの団体にベテランガイドがいて、熱心に教えてくれますので、どこの団体でも学ぶべきことは沢山あります。

ただ、ガイド団体ではない学校や旅行会社や個人などがやっている研修会は講師ガイドの経験も浅く質も伴っていない、自社でしか通じない知識を教えている場合がありますのでご注意ください。

主なガイド団体は観光庁からも案内があると思いますがこちらにもまとめてあります↓

詳しく見る【新人ガイド必見】全国通訳案内士団体とは？新人研修には参加すべきか？

2021.2.14

「通訳案内士試験に合格したけど、次どうすればいいかわからない」そんな方も多いと思います。試験に合格すれば、どんどんお仕事をすればいいわけですが、ではどうやってお仕事を獲得すればいいのかわかりませんよね。幸運にもお仕事を貰えたけれど、自己流でやってみたらお客さんにもエージェントさんにも満足しても...

2023.1.29

皆さんこんにちは。全国通訳案内士の試験発表も近づいてきました。ドキドキしている方もい多いことでしょう。昨年１０月にインバウンド観光客の受け入れが再開していらい、順調に訪日観光客の数も増えています。コロナ禍でガイドデビューのチャンスに恵まれず、モヤモヤしていた方も多いと思います。今年はいよい...

通訳案内士として仕事の準備を進める

仕事をするに当たってはガイディングはもちろん大事ですが、それと同じぐらい添乗業務も重要です。

たとえ話が面白くても、時間管理がいい加減で予定していた新幹線の時間に間に合わなかった、話に夢中で迷子になった、そんなことばかりしていたらお客さんもだんだんイライラしてきますし、冗談にも笑えなくなってしまいます。

楽しい話をしながらも、しっかり行程をこなしていくことで信頼を獲得できるのです。

ガイディングは先輩ガイドにヒントはもらえるかもしれませんが、基本は自分で用意するものです。できるだけ多くの場面を想定して、沢山の話を用意しましょう。

お客様は色々な人がいますので、お客様の興味にに合った話題も広く用意して行くことも大事です。

しかしそれぞれのガイドさんにもそれぞれの得意分野があると思いますので、そのような分野の話を中心にまとめていくと、深い話ができますしオリジナリティが出ます。

添乗業務に関してはなかなか自分では勉強できません。これは旅行会社のルールでもありますので、現場で経験を積むしかないのです。

可能であれば添乗員のお仕事を数カ月でもしてみるといいと思います。「旅程管理主任者資格」を取るのもいいでしょう。

旅程管理者資格は必ずしもインバウンドのツアーで必要のある資格ではありません。しかし、その取得過程で習う知識は新人ガイドに必要な知識ばかりです。

旅行業に初めて飛び込もうとしている人は、特にしっかり準備をしましょう。

通訳案内士には基本見習い制度というのはありません。仕事をアサインされたら最初からプロの仕事を求められます。

ですので少し回り道をしてでも費用をかけてでも十分すぎるぐらいの準備をしてからお仕事を獲得してください。

旅行業未経験のかたが経験を積むためには添乗員のお仕事経験をしてみるのも有効です。

旅行会社さんが新人ガイドに仕事をアサインするときに実は一番心配なのが旅程管理の部分なのです。

楽しいお話ができるのも大事なのですが、安全に確実にツアーをリードするというのは実は経験が必要で難しいのです。

ガイド経験が浅くても添乗経験が豊富であれば、旅行会社さんも任せやすいのです。

必ずしも添乗員の経験が必要ではありませんが確実にステップを踏んでいきたい方は、添乗員を経験しておくといいでしょう。

添乗員のいい所は新人はいきなり一人で添乗することはなく、複数台のバスツアーなどで先輩添乗員から学べることです。

添乗員のアルバイト・求人 | シゴトin (shigotoin.com)

通訳案内士の仕事の獲得方法

仕事を遂行できる準備がしっかり整ったら、お仕事を獲得します。

お仕事の獲得方法は幾つかあります。その中でも主要な取引形態としては

旅行会社が直接ガイドに仕事を発注する

派遣会社の社員としてガイドを依頼する

の2通りがあります。実際はもっといろいろなルートがありますが、この2つのボリュームが一番多いです。

新人ガイドに一番お勧めなのは派遣会社に登録することです。

派遣会社は色々な旅行会社に添乗員や通訳案内士を派遣しています。また旅程管理主任者資格を取るための研修も行っています。

派遣会社には色々な仕事がありますので、最初は新人のレベルに合ったお仕事をアサインしてくれることでしょう。

旅行会社さんは小規模なところだと人が足らないので、段階を踏むということもなく、いきなり1週間や2週間のツアーを任されてしまうこともありますので危険です。

派遣会社が最初にアサインしてくれるのは空港からホテルまでの送迎や、ホテルから新幹線乗せこみなどの業務などです。

そのあいだ特にガイディングをする必要はないのですが、少しずつ会話をしながら外国人観光客との会話に慣れていくといいでしょう。空港でも出迎えも、フライト変更やバッゲージロスト、バスの運転手さんとの打ち合わせ、ホテルの方達との打ち合わせなど色々やることはあります。

新幹線に乗せるだけでも、東京駅にのどこにタクシーが到着して、どの動線でホームにご案内して、チケットの使い方はどうするのか。など新人にはわからないことだらけです。

どれも上手く行っている時はいいのですが、お客様と会えなかったり、時間に間に合わなかったり、現場色々なトラブルが発生します。それを落ち着いて解決するにはやはり経験がものを言います。

このようなトラブルに対処するにはかなりのエネルギーを使いますので、ガイディングどころではなくなってしまいます。

まずはガイディングしなくていい仕事から始めて、トラブルも余裕でこなせるようになったら本格的にガイドを始めても遅くはありません。

派遣会社経由の仕事は当然派遣会社の手数料もかかりますので若干日当も下がります。

派遣会社に中抜きされているような気になってしまうので敬遠しがちですが、新人にとってはサポートをしてくれる会社があるというのはとても有難いことなのです。

私の場合は前職は旅行業ではありませんでしたが、カナダ留学中に現地ガイドのお仕事を2年間経験していましたし、日本でも少し添乗員のアルバイトをしたり、インバウンドのツアーのアシスタント的な仕事をしました。

そのため周りにはお話を聞ける先輩ガイドは沢山いました。それでもガイド団体の関東、関西の新人研修会には参加して、色々なツアーにも自腹で乗って勉強しました。

そのおかげで旅行会社さんからも通訳案内士資格を取ってからすぐに即戦力としてツアーを任せてもらうことができました。これも色々な回り道と準備をしたおかげだと思います。

簡単にガイドを始める方法もある

いままでお話したのはあくまで、旅行会社さんの企画、手配する移動や宿泊も伴う一般的なツアーの話です。

そのレールにちゃんと乗っていくには、しっかりと業界に求められるスタンダードを満たさないといけません。

しかし現在はもっと多様なお仕事があります。

例えば夜に居酒屋を飲み歩くツアーや買い物をするツアーなどです。

そういった短時間の街歩きだけのツアーでしたら、あまり業界の知識も経験もいりませんし「おもてなしの心」があれば大丈夫です。英語が得意なアルバイト学生もやっているでしょう。だだし通訳案内士の資格さえなくてもできてしまう仕事は当然安いです。

そのようなアクティビティーをスポットで販売している会社もありますので、そのような仕事が良ければ、企画している会社に直接応募して面接を受ければ採用になるでしょう。そのような会社なら先輩ガイドの仕事も見せてもらって習うこともできるでしょう。

通訳案内士として稼働して生活して行くということを考えるとそのようなスポットの仕事では生計を立てるとはできませんが、扶養内や定年退職後のお小遣い稼ぎでしたら十分でしょう。

またそのようなツアーを自分で企画して販売することも可能です。インターネットには旅行客とガイド結び合わせるマッチングサイトが沢山あります。

自分で内容を決めて、値段を決めて販売します。予約が入れば20～30％程度の手数料がマッチングサイトに課金されますが、予約が無ければ特に費用は発生しません。

このようなサイトは通常はレーティングシステムもありますので、お客様に直接評価されるという怖さもあります。

新人だからと言ってミスばかりしていたら、評価も悪くなるのでなかなか予約は入らなくなります。

また何か事故などがあった場合、旅行会社のツアーでしたら保険にも入っていますが、自分でツアーをする場合は誰も助けてくれません。自分のミスでお客様などに怪我をさせてしまった場合の賠償責任の対策もしておくといいでしょう。

自分のツアーを販売するというのは簡単に始められますが、それなりの責任も伴いますので慎重に行いましょう。

まとめ

全国通訳案内士試験に合格したら都道府県に登録をします。

すぐ仕事をすることができますが、旅行会社のツアーをしたければ念入りな準備が必要です。

各ガイド団体の新人研修に参加したり、添乗員の経験を積むなどするといいでしょう。

アルバイト感覚でガイドをしたいのでしたら、いきなり応募しても大丈夫でしょう。

また自分でツアーを企画してもいいと思います。ただすべて自己責任なので思っているよりも大変かもしれません。

ガイドで生活して行きたいなら旅行会社や派遣会社とのお付き合いは必須です。

2023.1.29

さてガイドをやるときに持ち歩きたいもの、あったらいいなというものを集めてみました。実際に私が現場で使用して、必須だと思ったものに厳選してあります。徐々にそろえて気分もあげて行きましょう！形から入るのも大事です。スマホやタブレットやっぱり色々な情報を検索しますので、ガラケーでは無理があります...

全国通訳案内士試験一次試験レビューとまとめ【2021年11月11日更新】一次試験合格発表

Yasu46 — Sun, 26 Sep 2021 13:51:21 +0000

全国通訳案内士試験の1次試験が本日実施されました。

受験生の皆様お疲れさまでした。

本日2021年9月26日、私も2言語目のガイド資格を取るべく受験してきましたので、一次試験のまとめをしたいと思います。

2022年2月4日（金）全国通訳案内士二次試験合格発表はいつ？

観光庁のホームページには2月4日の何時に合格発表という案内は出ていません。

一時試験の合格発表の例にならうと10時ごろ更新される可能性が高いです。

更新されてしばらくたつと、「更新しました」というメールが届きますので安心してください。

2021年11月11日（木）全国通訳案内士一次試験合格発表

本日 2021年11月11日（木）10時ごろマイページが更新されました。

みなさんご自身のページで合否を確認しましょう。

本日の朝JNTOのページも更新があり

2021年度全国通訳案内士試験筆記試験の結果は、電子申請システム内の個人ページ「マイページ」に通知致しました。
当サイトでの発表および郵送での通知は致しませんので、各自、「マイページ」にログイン頂き、ご確認ください。
2021年度全国通訳案内士試験｜全国通訳案内士試験｜日本政府観光局（JNTO）

となっています。

※一次試験の結果は11月11日（木）発表です。

【試験結果について】
筆記試験結果は、マイページに通知します。また、口述試験の試験会場、試験時間等は、マイページに公開する口述試験受験票でお知らせします。
筆記試験結果通知、口述試験受験票公開時期は【全国通訳案内士試験電子申請システム】 https://shiken.jnto.go.jp/トップページの「お知らせ」に掲載いたします。
受験票より

御武運を！

2021年度全国通訳案内士試験の変更点

以前にも別の記事ではお話しましたが、今年のガイド試験は色々と変更がありました。

まずは事務局を担当する会社が変わりました。

事務局は数年ごとに入札で変わるのですが、今年と来年は株式会社TKPコミュニケーションが事務局を担当します。

当然ながら試験会場も貸会議室のTKPがメインになっていると思われます。

事務局を務める会社が変わると色々と細かいところは変わるのですが、今年は目に見えて変わったことが沢山ありましたのでまとめておきます。

201年全国通訳案内士試験の実施時期が変わった

例年は一次試験は8月で二次試験は12月ですが、今年は一次試験が9月に実施されました。

これの主な原因は夏にTOKYO2020オリンピック・パラリンピックが実施されていたからだと思います。

そのため今年だけの一時的なものと思われます。

また来年以降また8月に戻るのではないでしょうか。

出願・受験票の確認・合格発表までオンラインに

これはコロナ対策の一環だと思いますが、願書の出願や、受験票のダウンロード、合格発表まで公式ページのマイページから行うことが出来るようになりました。

これにより人が多く集まって郵便物を取り扱う作業をしなくてよくなりますし、紙の流通を減らすことで感染リスクも減ります。

またペーパーレスが一気に加速しましたので、結果として環境にも優しくなりました。

この取り組みは継続されると思いますし、逆戻りすることはないでしょう。

全国通訳案内士試験の試験内容が簡素化された

まずは試験時間が短くなりました。

例年外国語の筆記試験は120分で実施していましたが今年は90分と30分も短縮されました。

そして日本地理、日本歴史は40分が30分に変更になりました。

それにより、試験開始時間も11時からとなり朝余裕ができました。

こうすることで、同じ試験会場に長時間いることを避ける狙いがあると思われます。

なんだかんだで試験前の確認なども時間がかかりますので、120分の試験時間だと同じ部屋に2時間半ぐらいはいることになります。しかし90分のテストであれば2時間程度で退出することが出来ます。

午後の試験はこまめに休憩が入りますので大丈夫ですが、午前が短くなったのは感染対策としてもいいのではないでしょうか。

全国通訳案内士試験全言語にマークシート方式が導入された

これは私も直前まで気づいていなかったのですが、全言語マークシート方式になりました。

以前は受験者の多い英語だけがマークシート方式をとっており、他の言語は記述式でした。

これによって改善される点が3つあります。

マークシート方式で採点が早くなる

1つは採点が早くなるということです。

例年8月中旬に一次試験を受けますが、発表は11月の上旬で、その間は3か月弱も空いていました。

やはり手作業で採点している言語もあるためだと思われますが、ちょっと長いですね。

来年はまた一次が8月に戻るかもしれませんが、合格発表をなるべく早くしてくれれば、2次試験への備えもしやすくなりま。

例年結果がわからないまま11月までモチベーションを維持するのは大変ですし、予想に反して合格していて慌てて準備をしても間に合わなかったという人も多いのではないでしょうか。

マークシート方式で採点が公平となる

やはり記述式の採点となると、どうしても採点する人物の主観が入ります。

模範解答に近いような回答であれば、採点する方も楽でしょうが、オリジナリティー溢れる回答だと評価が分かれると思います。

もちろんがガイドラインがあり、それに従って採点するとおもいますが、やはり人間の手でやるものは全て公平にはなりません。

これがマークシートの選択方式になることで正解は一目瞭然となります。

マークシート方式で難易度が下がるかも！？

そもそも試験時間が短くなっていますので、時間内に回答できるような問題量や難易度になったはずです。

それにプラスして選択式になったので、難易度は下がるはずです。

やはりガイドにとって一番大事なのは会話することであり、コミュニケーション能力を図ることです。

しかし一次試験では外国語の日本語訳や、日本語の外国語訳などもあり、これは内容によっては難易度も高いです。

またこういう問題で試されるのは翻訳や通訳の能力です。

実際の現場では「通訳案内士は自分の言葉で話す」ことが出来ます。誰かが用意した原稿を通訳するのではなく、自分で用意したストーリでお客様を楽しませることが出来るのです。

それに対し、翻訳や通訳ではできるだけ個人の主観は排除して的確に訳すことが必要となります。文法、スペル、アクセント記号の位置などまで、完璧に覚えるのは至難の業です。

それにプラスして翻訳は通常辞書やパソコンの校正機能を使いながらできる仕事ですので、すべて暗記する必要もないのです。

ガイドでも時には突然通訳を頼まれてしまうこともありますが、それでも多くの場合は挨拶や施設の説明など、さほど難易度の高くないものです。

もちろん綺麗な言葉を話すことは聞き手の負担を減らすことになりますので、ガイドとしても語学力の向上には常に務めるべきではありますが、自分の用意したストーリーやガイディングを綺麗に話すことが出来れば、まずはガイドとしては合格だと思います。

今までのガイド試験ではガイドに必要とされている能力以上のものが試されていましたので、そこは大きな改善点だと思います。

英語では早々にマークシート方式やTOEICスコアでの免除を導入していたにもかかわらず、もっとガイドが必要とされている他言語の難易度は高止まりしていました。

毎年合格者が一桁やゼロの言語さえあります。

マークシート方式になることでいままでなかなか合格レベルに達することが出来なかった人にもチャンスが広がるでしょう。

平均点があがることで70点と言う合格点にも調整が入る可能性がありますが、適正なレベルに落ち着いてくれることを願いましょう。

全国通訳案内士試験で問題の持ち帰りが可能となった

近年は試験問題は回収されていました。

これは出典元との権利の関係だと思います。

試験に使ったり受験者個人が学習に使う分にはOKだけど、一部の試験予備校などがＷＥＢ公開していたのが二次利用にあたるということで問題になっていたのかなと思います。

JNTOでも過去問題は公開されていますが、引用部分は全部黒塗りになっていました。

これではなかなか過去問の勉強もできないし、受験者も対策のしようがありません。

今回は試験問題持ち帰りができましたので、引用元との権利関係の調整ができたということでしょう。

少なくとも2021年の問題は黒塗りではないものが出回ることでしょうし、JNTOが公開する過去問も黒塗りにはならないのではないでしょうか。

まとめ

以上が2021年度の大きな変更点です。

2022年度もTKPコミュニケーション社が担当されます。

今年の反省を踏まえてマイナーチェンジはあると思いますが、基本は同じ路線で行くと思います。

またペーパーレス化や、マークシート方式などはコロナが収束して、事務局企業が変わっても元には戻らないでしょう。

来年受験を考えている方は今年JNTOから公開となると思われる問題や回答を参考にご準備ください。

あわせて読みたい【2021年度】全国通訳案内士試験の概要日程や受験科目は？

2021.3.23

全国通訳案内士になるには全国通訳案内士試験という国家試験に合格しなければなりません。こちらでは2007年度合格の現役全国通訳案内士の私が全国通訳案内士試験の概要についてお話します。こちらを読めば全国通訳案内士試験のがどういうものかお判りいただけると思います。 ※2021年6月14日にガイドライン...

英検 | 公益財団法人日本英語検定協会 (eiken.or.jp)

【2021年度】全国通訳案内士試験「科目免除制度」の条件まとめ

Yasu46 — Mon, 14 Jun 2021 10:22:52 +0000

全国通訳案内士試験の一次筆記では5科目の試験に一度に合格しなければいけません。

準備も大変ですが、当日の体力的負担も大きいです。

しかし色々な方法で科目免除の制度が設けられています。

これを利用することで少しずつテストを受けることもできるので、気持ち的にも楽になります。

上手く使えば勉強の負担を軽減できますのでぜひ活用してください。

※2021年6月14日に今年の受験ガイドラインが発表になりましたが、今年も科目免除については大きな変更は無さそうです。

全国通訳案内士試験科目免除制度概要

全国通訳案内士試験は1次が筆記試験、2次が口述試験（面接試験）となっています。

一次試験の2021年の日程は以下です。

試験科目	試験時間
外国語	11:00-12:30（90分）
日本地理	13:40-14:10（30分）
日本歴史	14:40-15:10（30分）
一般常識	15:40-16:00（20分）
通訳案内の実務	16:30-16:50（20分）

このように5科目の試験を1日で受験しなければいけませんので体力的にも大きな負担です。

コロナ対策だと思いますが試験時間は2021年度は大幅に短縮されました。

外国語は120分→90分

日本地理、日本歴史は40分→30分

それでも毎科目試験問題を配り回収してとやりますので、大幅な時間短縮にはなっていません。

将来的には2科目くっついてさらに時間短縮と言うのもあるかなと思っています。

また勉強の範囲も膨大ですの資格試験などで免除になる科目は積極的に利用したいところです。

全国通訳案内士試験科目免除の種類

科目免除には大きく分けて3種類あります

全国通訳案内士試験科目免除の種類

前年の試験で科目合格している場合

資格試験などを取得して免除になる場合

通訳案内士試験の合格者が他言語で受験する場合

全国通訳案内士を受験した場合、それぞれの科目で合格点に達していれば、科目合格になり翌年の同科目の受験が免除になります。

しかしこの前年合格による科目免除は翌年に限り有効ですのでご注意ください。

それに対し資格試験で免除になる場合は基本的に永久に有効です。

たとえば日本史検定2級に一度合格してしまえば、すっと日本歴史科目は免除となります。

ガイド試験の試験内容な良く変わりますし、難易度も一定ではありません。一回合格しても次回も合格点に度届く保証ありません。

そのため資格試験に合格しておく方が遠回りに見えて実は近道です。

全国通訳案内士試験合格者が他言語を受験する場合

語学以外の全科目免除

※通訳案内の実務について免除を受けるためには、通訳案内士法附則第３条第３項
に基づき観光庁長官が行う研修を修了していることを要する。

→観光庁研修の受講対象者で修了していない方は「通訳案内の実務」が免除になりません。

地域限定通訳案内士資格保有者が同言語の受験をする場合

外国語筆記試験免除

全国通訳案内士試験の外国語筆記試験免除の条件

英語

英検1級合格

TOEIC L&R 900以上

TOEIC Speaking Test 160以上

TOEIC Writing Test 170以上

【公式】TOEIC Program｜IIBC (iibc-global.org)

※TOEICは上記のいずれか一つで可能。公開テストのみ有効。次年度の試験まで有効。（2021年度試験の場合：2020.4.1以降に取得された得点）

フランス語

実用フランス語技能検定試験1級合格

仏検のAPEF | 公益財団法人フランス語教育振興協会 (apefdapf.org)

スペイン語

スペイン語技能検定1級合格

公益財団法人日本スペイン協会 | SOCIEDAD HISPÁNICA DEL JAPÓN (casa-esp.com)

ＤＥＬＥのＣ１又はＣ２若しくはＳｕｐｅｒｉｏｒに合格

DELEスペイン語検定について. セルバンテス文化センター東京. (cervantes.es)

ドイツ語

ドイツ語技能検定試験1級合格

HOME | ドイツ語技能検定試験 Diplom Deutsch in Japan (dokken.or.jp)

中国語

中国語検定試験1級合格

中検 | 中国語検定試験 (chuken.gr.jp)

漢語水平考試ＨＳＫ６級１８０点以上（旧ＨＳＫ高等試験９級以上）

イタリア語

実用イタリア語検定試験1級合格

[伊検] 実用イタリア語検定試験｜イタリア語検定協会 (iken.gr.jp)

韓国語

「ハングル」能力検定試験1級合格

ハングル能力検定協会 | (hangul.or.jp)

韓国語能力試験（ＴＯＰＩＫ）の６級に合格

韓国語能力試験 | 韓国教育財団 (kref.or.jp)

ポルトガル語

免除なし

ロシア語

免除なし

タイ語

免除なし

日本語筆記科目の免除

日本地理

総合旅行業務取扱管理者試験又は国内旅行業務取扱管理者試験に合格した者

国内旅行業務取扱管理者試験｜一般社団法人全国旅行業協会（ANTA）

総合旅行業務取扱管理者試験｜JATA (jata-net.or.jp)

日本歴史

歴史能力検定の日本史一級又は日本史二級に合格した者

大学入試センター試験の日本史Ｂについて６０点以上を得た者（当該得点を得た試験の行われた日の属する年度又は当該年度の末日から起算して５年以内に実施される全国通訳案内士試験を受ける者に限る。）

歴史能力検定公式サイト (rekiken.gr.jp)

一般常識

大学入試センター試験の現代社会について８０点以上を得た者（当該得点を得た試験の行われた日の属する年度又は当該年度の末日から起算して５年以内に実施される全国通訳案内士試験を受ける者に限る。）

※2021年度から実施の大学入学共通テストでの科目免除はありません。

2021年度全国通訳案内士試験ガイドライン (mlit.go.jp)

一次試験科目が全て免除の場合は二次試験のみの受験になる

一次試験が全科目免除の場合は二次試験のみの受験となります。

私も最後は一次科目全免除で受験しました。

ただし2次試験で落ちた人全てが、翌年の1次試験免除になるわけではありません。

各科目の免除資格を満たしていなければ一次試験からやり直しとなります。

全国通訳案内士試験科目免除申請の注意点

科目免除を希望する場合には

免除申請をして添付書類を提出し認められないと科目免除にはなりません。

科目免除は一度申請すれば、または一度科目合格すれば翌年も自動的に免除になるわけではありませんのでご注意ください。

申請に必要な合格証や合格証明書などの取得や再発行には時間がかかる場合があります。

いざ通訳案内士試験に申し込もうと思った時に証明書類が間に合わないと免除申請できませんので、計画的に準備しましょう。

まとめ：全国通訳案内士試験では科目免除申請を有効活用することがおすすめ

全国通訳案内士試験は受験科目も多いため、膨大な勉強時間とともに受験当日の体力的、精神的負担も大きいです。

しかし各種資格での科目免除を目指していくことで力を分散できます。

年に一回の全国通訳案内士試験に不合格となると一からやり直しで、一年間悶々と勉強を続けることになります。

しかし別の資格を徐々に取得して行くことで一歩ずつ合格に近づいているという手ごたえを得ることが出来ます。

科目免除になればその分の勉強時間を他の勉強に使えますので、他の科目の合格率も上がります。

科目免除申請を上手く利用して厳しい全国通訳案内士試験を少しでも楽に乗り切りましょう！

あわせて読みたい【2021年度】全国通訳案内士試験の概要日程や受験科目は？

2021.3.23

【2021年度】全国通訳案内士試験の概要日程や受験科目は？

Yasu46 — Tue, 23 Mar 2021 13:54:36 +0000

全国通訳案内士になるには全国通訳案内士試験という国家試験に合格しなければなりません。

こちらでは2007年度合格の現役全国通訳案内士の私が全国通訳案内士試験の概要についてお話します。

こちらを読めば全国通訳案内士試験のがどういうものかお判りいただけると思います。

※2021年6月14日にガイドラインが公開になりました。

※2021年5月19日に試験日程の予定だけ発表になりました。

受験者及び合格者数、合格基準｜全国通訳案内士試験｜日本政府観光局（JNTO）

全国通訳案内士試験の概要

全国通訳案内士試験は毎年一度JNTO（日本政府観光局）により行われます。

管轄は国土交通省のもとの観光庁です。

例年8月に行われる1次の筆記試験と12月に行われる2次の面接試験で合否が判定されます。

試験概要は例年4月に発表になりますが、2020年はコロナ禍のため5月下旬までずれ込みました。今年も状況を見ながらずれ込むかもしれません。

→2021年は6月14日にガイドライン発表ですが、詳細な実施要項は7月まで発表が無いようです。

全国通訳案内士試験の日程ガイド試験はいつ？年何回？

毎年合格率は変動します。オリンピックに向けてガイド増やそうと一時期は20％近くになったこともありますが、現在はまた10％以下で推移している難関試験です。

全国通訳案内士試験は一年に一回しか実施されません。

2021年の実施予定は以下の通りです。

2021年度全国通訳案内士試験実施予定

試験要項が7月14日に発表になりました。

※コロナ禍でかつオリパラ期間と重なるので1次試験が通常より1カ月遅いです。また申し込み方法がオンラインのみになりましたので願書配布はありません。

2021 年度全国通訳案内士試験施行要項

ちなみに通常毎年の試験日程はこのような日程で行われます。

こちらは2020年のものですが参考にしてください。

このように通常は一次試験は8月二次試験は12月に行われています。

2021年度変更点まとめ

一次試験実施が9月26日（日）予定

一次試験の試験時間大幅短縮

英語以外の言語もマークシート方式に

二次試験以降のスケジュールはほぼ例年通り

紙ベースの願書は廃止で出願がオンラインのみとなった

受験票や合格は発表はオフィシャルHPのマイページから確認できる

科目免除については変更なし

2021年度から実施の大学入学共通テストでの科目免除は行わない

※大学入試センター試験の日本史で日本史免除、現代社会で一般常識免除は5年以内であれば有効

2021年度全国通訳案内士試験のガイドライン(www.jnto.go.jp)

全国通訳案内士試験受験料

11700円

※2ヶ国語受験は23400円

今年よりクレジットカードとコンビニエンスストアでの支払いのみとなりましたので、受験料の他に数百円の手数料がかかります。

全国通訳案内士試験受験地

一次

東京、大阪、福岡、札幌、沖縄

※2021年度は海外と仙台、名古屋、広島の実施はありません。

二次

東京（英、中、韓のみ大阪もあり）

※2021年度は福岡の実施はありません。

全国通訳案内士試験出願方法

インターネットのみ

2021年度からオンラインベースでの出願のみとなりました。

2021.9.24

全国通訳案内士試験の難易度と合格率

全国通訳案内士試験の難易度は高いです。

2020年度の全言語平均の合格率は9.6％です。

政府のガイド数を増やそうという政策で合格率が20％ほどになった時期もありましたが、ここ数年はまた10％以下で落ち着いています。

全国通訳案内士試験は観光ガイドになるための試験ですが、語学系の試験で唯一の国家試験です。

そのため、語学力を証明するために受験する人も多数います。

全国通訳案内士試験が難しいのは語学力+日本に関する知識を試されるというところで

外国語運用能力

日本史、日本地理などの日本に関する知識

をバランスよく備えていなければいけないところです。

外国語運用能力は頑張ればすぐに上がるものでもありません。語学力は暗記だけではダメで使いこなさないといけないのでアウトプットが自然にできるようになるまで時間がかかりますし独学では難しいです。

みなさん留学する、お仕事で外国語を使う、スクールに通うなどして語学力を磨いています。

一方で語学力がある帰国子女やネイティブスピーカーの方などにとっては日本史や日本地理が難しいです。

語学力も日本の知識も無い人が目指せば10年以上かかるかもしれません。

しかし通訳が出来るぐらいの高い語学力があり、日本で高校を卒業（日本史や日本地理を勉強）していれば、1年でも合格可能です。

学習スタート時のレベルがどの程度かにもよって合格までの道のりが大きく異なるのもこの資格の特長です。

全国通訳案内士試験一次試験の内容

一次試験

語学筆記試験 90分マークシート
日本地理 30分マークシート
日本史 30分マークシート
一般常識 20分マークシート
通訳案内の実務筆記試験 20分マークシート

まずは筆記テストで受験言語の読み書きの能力、日本に関する幅広い知識が試されます。

合格点の目安は語学、歴史、地理が各70点、一般常識と実務が各30点です

これに通過した人だけが2次試験を受けることができます。

2020年度のテストでは一次合格率は18％でした。

語学の筆記試験は現況、英、中、韓はマークシートその他の言語は記述式を取っていると思いますが、毎年少しずつ変わりますので、どちらが来ても焦らないようにしてください。

日本史は基本的に高校の日本史の教科書をきちんとやれば大丈夫です。その際に文化財などの写真もしっかり頭に入れておくようにしましょう。

日本地理は日本地図をみながら日本の地形や国立公園、観光地の位置などをしっかり覚えます。また、各地域の特産品、祭りなども一緒に覚えます。

一般常識は一番対策しにくいのですが、日本の政治、経済だけではなく、文学、映画、漫画などから出題されることもあります。話題になったことは一通り目を通しておきましょう。

通訳案内の実務は旅程管理や安全に関する知識を問われます。観光庁研修という研修が以前行われました。この観光庁研修テキストが出題範囲となっています。

全国通訳案内士試験一次試験の時間割が大幅変更に

今年から全体的な試験時間が大幅に短縮されています。これもコロナ対策の一環でしょうか？

2020年と2021年を比較すると以下のようになります。

全国通訳案内士試験一次試験の2021年の時間割変更

外国語筆記試験120分→90分

日本地理40分→30分

日本歴史40分→30分

一般常識20分→変更なし

かなり大きな変更です。

これに伴い難易度も下がり時間内に解き終わるようになっていればいいですが、今まで通りで時間だけ短くなっていると困りますね。

こういう変革期には難易度が急に上がったり、下がったりするのでもしかしたら合格のチャンスかもしれません！

全国通訳案内士試験一次試験全言語がマークシートに

昨年までは英語を除いては基本記述式の回答でしたが、

今年からはマークシート方式に変更になりました。

これはかなり大きな変更ですので、いままでライティングで苦労していた人にも合格のチャンスが広がります。

平均点も上がるでしょうが、それに対し70点と言う合格ライン絶対値として維持するのか、それとも平均点に合わせて調整をするのか注目です。

全国通訳案内士試験二次口述試験

二次口述試験

受験言語での面接試験
観光案内のプレゼンテーション
質疑など

この試験では全国通訳案内士試験として十分な外国語運用能力があるか、またふさわしい現場対応能力があるかなどが判定されます。

2020年のテストでは二次合格率は48.7％でした。

１次に通れば2次の合格の可能性は50/50ぐらいです。

一次の総受験者に対する最終合格者の割合はわずか9.6％と狭き門です。

面接は10分程度です。

面接官は2人です。

面接官のうち一人が旅行客の役だと思って話しかけるという形です。

ガイディング、通訳、プレゼンをしたりますが、これも毎年少しずつかわりますので、総合的に準備しましょう。

評価項目として公表されているのは

・プレゼンテーション
・コミュニケーション（臨機応変な対応力、会話継続への意欲等）
・文法及び語彙
・発音及び発声
・ホスピタリティ（全国通訳案内士としての適切な受け答え等）

これでおおむね7割の点数を得られると合格となります。

全国通訳案内士試験科目免除

以前は全ての科目を一度で全部合格しなけらばいけませんでしたが、現在は科目免除制度がありますので、前年に合格した科目や、英検などの資格をもっていることで免除になる科目があります。

既に全国通訳案内士の資格をもっているかたが別の言語を受験する場合は語学以外の科目が免除になります。

また昨年のテストで合格した科目は翌年も免除となります。

科目合格での免除は翌年だけ有効なのに対し公的資格での免除は期限無く（一部例外あり）有効です。

英語であれば英検1級、TOEIC900点（2年のみ）で一次の語学筆記試験が免除となります。

また歴史検定1級、2級で日本史免除

旅行業取り扱い管理者（主任者）で日本地理免除

などがあります。

あわせて読みたい【2021年度】全国通訳案内士試験「科目免除制度」の条件まとめ

2021.6.14

全国通訳案内士試験の過去問は入手可能？

資格試験の学習には過去問は有効です。それは通訳案内士試験でも同じです。

JNTOでは筆記試験の過去問を公表しています。最近は出典元への配慮から特に語学の試験は黒塗りになっているところが多いです。邦文試験に関しては黒塗りは一部です。是非参考にして学習の目安にしてください。

筆記試験過去問題（一部）｜全国通訳案内士試験｜日本政府観光局（JNTO）

試験問題の持ち帰りは基本的には可能ですので、何回か受験していれば自分で過去問収集は可能です。

※ここ数年試験問題の持ち帰りは不可でしたが、また2021年から持ち帰りできるようになりました。

一部の受験対策校では問題を収集し参照できるようにしています。

現状完全な問題を見るのはこういったものに頼るしかありませんので、自己責任で参照してください。

英検1級や通訳ガイド(通訳案内士)試験に関する情報 (cel-eigo.com)

参照していただくと分かるのですが、過去問の傾向は良く変わります。

これは政府の方針で難易度が変わるのもありますし、試験で試される内容が変わるの理由です。

以前の試験ではあまり観光業とは関係ないマニアックな問題が多数出ていました。ガイドではなく各分野の専門家に試験問題の作成を依頼しているためと思います。

それが近年はよりガイドに必要な知識を試そうということで、実際によくガイドをする場所の歴史や地理が写真入りで問われるようになりました。

また試験を実施している事務局も入札ベースですので定期的に変わります。2021年からも新しい業者です。そうすると多少なりとも影響はあるのかなと思います。

いずれにせよ観光庁の出している指針からは大きく外れませんので、「全国通訳案内士試験ガイドライン」と「過去問」を参照に勉強してください。

2020年度全国通訳案内士試験｜全国通訳案内士試験｜日本政府観光局（JNTO）

2021.2.13

全国通訳案内士になるには、国が実施する全国通訳案内士試験に合格し、住居地の都道府県知事に届け出ます。そうすると晴れて外国人向に有償で観光ガイドのお仕事をすることが出来るようになります。全国通訳案内士の資格は10言語あります。英、西、仏、独、伊、葡、露、中、韓、泰です。通訳案内士って聞いたことある...